王戎不取道旁李翻譯 王戎不取道旁李的原文

發(fā)布時(shí)間：2025-08-23 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

王戎不取道旁李的翻譯

王戎七歲的時(shí)候，曾經(jīng)和許多孩子一起出去玩耍。他們看見道路旁邊的李樹上有許多成熟的李子，把枝頭都壓彎了。大家爭著跑過去摘李子，只有王戎不動(dòng)。大家問他，他回答說：“李子樹在路邊竟然還有那么多的果子，這一定是苦李子。”大家摘下來一嘗，的確如此。

王戎不取道旁李的原文

王戎七歲，嘗與諸小兒游?？吹肋吚顦涠嘧诱壑?，諸兒競走取之，唯戎不動(dòng)。人問之，答曰：“樹在道邊而多子，此必苦李?！比≈湃?。

出自南朝劉義慶《世說新語·雅量》。

王戎不取道旁李的注釋

1、王戎：西晉瑯琊（今屬山東）人，自幼聰明過人，為“竹林七賢”之一，官至尚書令，司徒。

2、嘗：曾經(jīng)。

3、諸：眾多。

4、游：嬉戲玩耍。

5、子：李子。

6、折枝：壓彎樹枝。

7、競：爭相地跑過去。競：爭逐。

8、走：跑。

9、唯：只有。

10、信然：的確如此。

王戎不取道旁李的作者簡介

劉義慶（403年～444年），字季伯，彭城（今江蘇省徐州市）人，南朝宋宗室、文學(xué)家。宋武帝劉裕之侄，長沙景王劉道憐次子，其叔父臨川王劉道規(guī)無子，即以劉義慶為嗣，襲封南郡公。

永初元年（420年）封臨川王，征為侍中。文帝元嘉時(shí)，歷仕秘書監(jiān)、丹陽尹、尚書左仆射、中書令、荊州刺史等。著有《后漢書》《徐州先賢傳》《江左名士傳》《世說新語》。