日本民歌《紅蜻蜓》歌詞
發(fā)布時間:2025-11-24 | 來源:互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理
歌曲:《紅蜻蜓》
作曲:山田耕作
作詞:三木露風(fēng)
歌詞:
晚霞中的紅蜻蜓,
你在哪里啊童年時代遇到你啊,
那是哪一天?
提起小籃來到山上,
桑樹綠如陰采到桑果放進(jìn)小籃,
難道是夢影。
十五歲的小姐姐,
嫁到遠(yuǎn)方別了故鄉(xiāng)久久不能回,
音信也渺茫。
晚霞中的紅蜻蜓呀,
你在哪里啊停歇在那竹竿尖上,
是那紅蜻蜓。
擴(kuò)展資料:
《紅蜻蜓》(赤とんぼ)是一首經(jīng)久不衰的民謠/童謠。詞是日本著名詩人、歌人三木露風(fēng)(1889~1964年)寫的,曲是山田耕作譜的?,F(xiàn)在的版本都已將第三段歌詞去掉。
《紅蜻蜓》的詞是著名詩人、歌人三木露風(fēng)(1889~1964年)寫的,曲是山田耕筰(1886~1965)譜的,歌詞于1921年8月發(fā)表,刊登在《樫の實(shí)》雜志(1921年8月號)上。
詞作者三木露風(fēng)是日本抒情派詩人之一,1889年出生在兵庫縣龍野市。三木露風(fēng)從小就愛好文學(xué)。小學(xué)、中學(xué)的作文從來都是優(yōu)秀。所以經(jīng)常向雜志、報紙投稿詩歌和俳句作品。
《紅蜻蜓》是1921年露風(fēng)32歲時,在北海道一家修道院完成的作品。歌詞中的“赤とんぼとまっているよ竿の先”是龍野小學(xué)高年紀(jì)時寫的。這首歌十分受歡迎,每天傍晚5時整,在龍野市就響起了《赤とんぼ》的音樂旋律。