妻子如何用英文翻譯。

發(fā)布時間：2025-11-27 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

老婆的英文：wife

wife讀法英[wa?f]美[wa?f]

作名詞的意思是：妻子，已婚婦女；夫人

短語：

1、hu***andandwife夫妻

2、goodwife好太太，賢內(nèi)助

3、wifeandchildren妻兒

4、secondwife第二任妻子

5、manandwife夫婦

擴展資料一、wife的詞義辨析：

oldwife,oldgirl,oldlady,oldwoman這四者都指“女人”,但意思和用法并不相同:

1、oldgirl一般用于子女對母親或丈夫?qū)ζ拮拥年欠Q,也可用于對任何年齡女子的愛稱(如老大姐),有時則用于貶義,是一種諷刺或不尊敬的稱呼。在英國學校中可指“女校友”“女畢業(yè)生”。oldgirl還可用作母馬的愛稱,常譯為“老伙計”。

2、oldlady和oldwife同義,相當于漢語中的“老伴”“老婆”,用于比喻可指“婆婆媽媽的人”。

3、oldwoman是口語用語,在子女與母親間或夫妻間使用時意思同oldgirl。用于比喻可指“畏畏縮縮,行為像女人或辦事缺乏主動性的男人”。

二、wife的近義詞：lady

lady讀法英['le?d?]美['ledi]

作名詞的意思是：女士，夫人；小姐；妻子

短語：

1、youngladyn.小姐；女士；未婚妻；女朋友

2、beautifullady美麗的女人

3、leadinglady女主角；飾女主角的演員

4、fatlady胖夫人（《哈利波特》里的人物）

5、littlelady親愛的小姐；***