楊子之鄰人亡羊文言文翻譯

發(fā)布時(shí)間：2025-12-02 | 來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

楊子之鄰人亡羊文言文全文翻譯：

楊子的鄰人走失了一只羊。那人央請(qǐng)了許多親戚朋友一道去尋找（丟失的羊），又請(qǐng)楊子的童仆也一同去追捕。楊子說(shuō)：＂唉！走失了一只羊，何必要這么多人去尋找呢？＂鄰人說(shuō)：＂因?yàn)椴砺诽嗔耍。钭拥耐突貋?lái)后，楊子問(wèn)：＂找到羊了嗎？＂鄰居說(shuō)：＂丟掉了?。钭訂?wèn)：＂怎么會(huì)讓羊走失呢？＂鄰居說(shuō)：＂每條岔路的中間又有岔路，我們不知道要往哪條路走，所以只好回來(lái)了。＂

楊子聽(tīng)了臉色變得很憂傷，過(guò)了些時(shí)還不說(shuō)話，整天悶悶不樂(lè)。他的學(xué)生覺(jué)得很奇怪，便請(qǐng)問(wèn)楊子說(shuō)：＂羊不過(guò)是只賤畜，而且又不是老師的，為什么為了這事整天都不笑呢？＂楊子沒(méi)有回答他們。心都子就說(shuō)：＂大路因?yàn)椴砺范嗔硕呤Я搜颍x書人則因?yàn)椴荒軐Ｐ囊恢露崴土艘簧?。?/p>

楊子之鄰人亡羊意思是楊子的鄰居跑掉了一只羊。這句話是《列子·說(shuō)符》中的寓言故事，此故事說(shuō)明了喻因情況復(fù)雜多變或用心不專而迷失本性、迷失方向，誤入歧途，一無(wú)所成。在現(xiàn)在多用于指學(xué)習(xí)中或工作中，生活中迷失了方向。