成語東施效顰的意思是什么

發(fā)布時間：2025-08-24 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉載和整理

成語東施效顰的意思是：美女西施因病皺眉；顯得更美。鄰里丑女（后稱東施）；機械地模仿；也皺起眉頭；結果這副苦相使她顯得更丑（效：模仿；顰：皺眉頭）。比喻不顧具體條件；不加分析地胡亂摹仿別人；結果適得其反；顯得可笑。

成語東施效顰出自

《莊子·天運》：“故西施病心而矉其里，其里之丑人見而美之，歸亦捧心而矉其里。其里之富人見之，堅閉門而不出；貧人見之，絜妻子而去之走?！?/p>

成語東施效顰原文

西施病心而顰其里，其里之丑人見而美之，歸亦捧心而顰其里。其里之富人見之，堅閉門而不出;貧人見之，挈妻子而去之走。彼知顰美，而不知顰之所以美。

成語東施效顰譯文

傳說西施由于有心絞痛，在村里病發(fā)時會(捂住心口)緊蹙娥眉，同村的一個丑女見到西施發(fā)病時的神態(tài)認為很美，此后也在村里捂住胸口皺眉。同村的有錢人看了，就趕緊閉門不見；窮人見了，拉起妻子和兒女就躲。那個丑女只看到了(西施)皺眉時很美，但是卻不知道為什么(西施)皺眉很美(意指西施的美是天生的不是皺眉得來的)。