鴻門宴原文及注釋

發(fā)布時(shí)間：2025-12-09 | 來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

鴻門宴原文及注釋:

鴻門宴原文

沛公軍霸上未得與項(xiàng)羽相見。沛公左司馬曹無(wú)傷使人言于項(xiàng)羽曰:“沛公欲王關(guān)中，使子?jì)霝橄啵鋵毐M有之。”項(xiàng)羽大怒三:“旦日饗(xǎng)士卒，為擊破沛公軍!”當(dāng)是時(shí)，項(xiàng)羽兵四十萬(wàn)，在新豐鴻77:沛公兵十萬(wàn)，在雷上。范增說(shuō)項(xiàng)羽曰:“沛公居山東時(shí)，貪于財(cái)貨，好美姬。

通假字

成五采(“采”同“彩”,是彩色的意思)

距關(guān)毋內(nèi)諸侯(“距”通“拒”，把守的意思，“內(nèi)”通“納”，接納)

要項(xiàng)伯(“要”通“邀”，邀請(qǐng))

不敢倍德(“倍”通“背”，背叛的意思)

不可不蚤來(lái)(“蚤”通“早”)

令將軍與臣有郤(“郤”通“隙”，隔閡、嫌怨)

因擊沛公于坐(“坐”通“座”，座位)

臣之不敢倍德也(“倍”通“背”)

具以沛公言報(bào)項(xiàng)王(“具”通“俱”，都)

不者(“不”通“否”)

沛公奉卮酒為壽(“奉”通“捧”)

秋豪不敢有所近(“豪”通“毫”)

拔劍切而啖之(“啖”通“啖”)