《聲聲慢·尋尋覓覓》原文及翻譯

2025-11-07

靖康之變后國破，家亡，夫死，傷于人事。這時期李清照的作品再沒有當(dāng)年那種清新可人，淺斟低唱，而轉(zhuǎn)為沉郁凄婉，主要抒寫作者對亡夫趙明誠的懷念和自己孤單凄涼的景況。此詞便是這時期的典型代表作品之一。 《聲聲慢·尋尋覓覓》原文尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚。乍暖還寒時候，最難將息。三杯兩盞淡酒，怎敵他、晚來風(fēng)急？雁過也，正傷心，卻是舊時相識。 滿地黃花堆積。憔悴損如今有誰堪摘？守著窗兒，獨自怎生得黑...

李清照《聲聲慢·尋尋覓覓》原文及翻譯賞析

2025-08-22

聲聲慢·尋尋覓覓原文：尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚。乍暖還寒時候，最難將息。三杯兩盞淡酒，怎敵他、晚來風(fēng)急？雁過也，正傷心，卻是舊時相識。滿地黃花堆積。憔悴損如今有誰堪摘？守著窗兒，獨自怎生得黑？梧桐更兼細(xì)雨，到黃昏、點點滴滴。這次第怎一個愁字了得?。ㄊ刂皟阂蛔鳎菏刂皟海?聲聲慢·尋尋覓覓翻譯及注釋翻譯苦苦地尋尋覓覓，卻只見冷冷清清，怎不讓人凄慘悲戚。乍暖還寒的時節(jié)，最難保養(yǎng)休息...