“我在你心中算什么。”用英文怎么寫
2025-09-21
1.如果是問句“我在你心中算什么?”,最通俗貼切的說法就是 WhatamItoyou? 上句本身就涵蓋了“心中”的意思,不需要再加inyourheart! 2.如果是感嘆句“我在你心中算什么!”,最通俗的說法是 I'mnothingtoyou...
2025-09-21
1.如果是問句“我在你心中算什么?”,最通俗貼切的說法就是 WhatamItoyou? 上句本身就涵蓋了“心中”的意思,不需要再加inyourheart! 2.如果是感嘆句“我在你心中算什么!”,最通俗的說法是 I'mnothingtoyou...