人間芳菲盡啥意思

2025-11-01

“芳菲盡”是花落繁多，消失已盡的意思。 “人間四月芳菲盡”意思是在人間四月里百花凋零已盡。出自唐代白居易的《大林寺桃花》。詩文“人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開。長恨春歸無覓處，不知轉(zhuǎn)入此中來?！弊g文：四月正是平地上百花凋零殆盡的時候，高山古寺中的桃花才剛剛盛放...

人間四月芳菲盡的意思是什么

2025-09-26

答案:“人間四月芳菲盡”意思是在人間四月里百花凋零已盡。出自唐代白居易 的《大林寺桃花》。此詩作于公元817年（唐憲宗 元和十二年）四月。白居易時任江州（今江西九江 ）司馬，年四十六。全文：人間四月芳菲盡，山寺桃花始盛開。長恨春歸無覓處，不知轉(zhuǎn)入此中來。譯文：四月正是平地上百花凋零殆盡的時候，高山古寺中的桃花才剛剛盛放。我常為春光逝去無處尋覓而惋惜，卻不知它已經(jīng)轉(zhuǎn)到這里來...