夯了是什么意思上海話（夯了是什么意思）

2025-08-24

1、我很笨。夯，漢字。有兩個讀音hng和bn，hng音的本義是砸地基的工具，引申為用夯錘砸，也是方言有力的敲打。Bn聲音和意義 2、[ hng ] 3、(1)用于粉碎地面基礎的工具或機械有木夯、石夯、鐵夯等。搗固。 4、(2)搗固：搗固。夯實地面。夯實的土壤。 5、(3)重擊：舉起拳頭，向下夯擊。用大木板夯實。 6、(4)硬扛。 7、【bn】同“蠢”(見書《西游記》、《紅樓夢》等。)...

上海話夯什么意思

2025-08-21

上海話“夯”的意思是指氣喘吁吁的狀態(tài)。上海話是在上海地區(qū)悠久歷史中形成的漢語方言，匯聚了吳越江南語言文化的精華，有深厚文化積淀。隨著時間的流長，方言漸漸的在上海地區(qū)形成了。這其中就包含了“夯”。 比方說，某人因趕公交車到站，與公交車同步跑，車到他也到了，可惜因為快跑，人雖到站，還沒上車就己氣喘吁吁了，連上車門的力氣都沒了。 這是其中的一個解釋。 還有就是此人身體不好，走幾步路也氣喘吁吁...