人面桃花相映紅全詩原文翻譯及賞析 人面桃花相映紅全詩欣賞

2025-08-22

1、《題都城南莊》 唐朝 崔護(hù) 去年今日此門中，人面桃花相映紅。 人面不知何處去，桃花依舊笑春風(fēng)。 2、譯文 去年春天，就在這扇門里，姑娘臉龐，相映鮮艷桃花。 今日再來此地，姑娘不知去向何處，只有桃花依舊，含笑怒放春風(fēng)之中。 3、賞析 詩的開頭兩句是追憶?！叭ツ杲袢沾碎T中”，寥寥數(shù)字點(diǎn)出時間和地點(diǎn)，寫得非常生動具體，足見這個因素，在詩人心中的地位，使之銘記心中。第二句是描寫佳人...