雷州話諧音

2025-11-15

雷州話是廣東省的一種方言，其語音、詞匯、語法等方面都與普通話有所不同。 諧音是指不同的詞語在發(fā)音上非常相似，容易產(chǎn)生誤解或引起歧義。例如“你好”在雷州話中發(fā)音為“l(fā)i hou”，而“離諤”也發(fā)音為“l(fā)i hou”，這樣容易讓人產(chǎn)生誤解。另外雷州話還有一些比較有趣的諧音，如“五糧液”發(fā)音為“ngoh loeng yik”，與“我倆一起”發(fā)音相似，還有“紅燒肉”發(fā)音為“hong siu yuk”...