《三國志·吳書·呂蒙傳》原文及翻譯
2025-12-14
《三國志·吳書·呂蒙傳》原文及翻譯如下： 原文：魯肅代周瑜，當之陸口，過蒙屯下。肅意尚輕蒙或說肅曰:“昌將軍功名日顯，不可以故意待也，君宜顧之?！彼焱劽?。酒酣蒙問肅曰:“看受重任，與關羽為鄰，將何計略以備不虞?”肅造次應日:“臨時施宜?！?蒙曰:“今東西雖為一家，而關羽實能虎也，計安可不豫定?”因為肅畫五策。肅于是越席就之，撾其背曰:“呂子明，吾不知卿才略所及乃至于此也。 翻譯...
2025-12-14
《三國志·吳書·呂蒙傳》原文及翻譯如下： 原文：魯肅代周瑜，當之陸口，過蒙屯下。肅意尚輕蒙或說肅曰:“昌將軍功名日顯，不可以故意待也，君宜顧之?！彼焱劽?。酒酣蒙問肅曰:“看受重任，與關羽為鄰，將何計略以備不虞?”肅造次應日:“臨時施宜?！?蒙曰:“今東西雖為一家，而關羽實能虎也，計安可不豫定?”因為肅畫五策。肅于是越席就之，撾其背曰:“呂子明，吾不知卿才略所及乃至于此也。 翻譯...