士不可以不弘毅任重而道遠翻譯

2025-08-24

1、完整的原文是： 士不可以不弘毅，任重而道遠。仁以為己任，不亦重乎？死而后已，不亦遠乎？ 2、翻譯意思是： 有遠大理想抱負的人不可以不剛強勇毅，責任很重，路途又很遙遠，把推行仁政當作自己的責任，不是很重，死了才停止，不是很遠嗎...

士不可以不弘毅的翻譯

2025-08-18

士不可以不弘毅的翻譯為：作為一個士人，一個君子，必須要有弘大的志向、堅毅的品質(zhì)。這是《論語·泰伯章》中的曾子說的一句話，原文為： 士不可以不弘毅，任重而道遠。仁以為己任，不亦重乎?死而后已，不亦遠乎? 意思是： 作為一個士人，一個君子，必須要有弘大的志向、堅毅的品質(zhì)，因為他肩負重任，路途遙遠。把實行仁道作為自己的責任，不是很重大嗎?直到死去才停止，也是要經(jīng)歷長期的奮斗。...