人知從太守游而樂而的意思
發(fā)布時(shí)間:2026-01-04 | 來(lái)源:互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理
“而”無(wú)實(shí)義,是連詞,表示并列關(guān)系,一般不用翻譯?!叭酥獜奶赜味鴺贰背鲎浴蹲砦掏び洝?,意思是人們知道跟著太守玩樂而感到快樂。
“而”用作連詞??蛇B接詞、短語(yǔ)和分句,表示多種關(guān)系。
1、表示并列關(guān)系。一般不譯。
2、表示遞進(jìn)關(guān)系??勺g為"并且"或"而且"。
3、表示承接關(guān)系??勺g為"就""接著",或不譯。
4、表示轉(zhuǎn)折關(guān)系??勺g為"但是""卻"。
5、表示假設(shè)關(guān)系。可譯為"如果""假如"。
6、表示修飾關(guān)系,即連接狀語(yǔ)??刹蛔g。