慟哭六軍俱縞素,沖冠—怒為紅顏翻譯，慟哭六軍俱縞素沖冠一怒運用了哪種修辭手法

發(fā)布時間：2025-08-17 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

"慟哭六軍俱縞素"是什么意思?

　　意思是：軍隊的戰(zhàn)士們痛哭流涕，都披麻戴孝。
　　縞素，就是指白色的孝服。
　　該句出自明末清初詩人吳偉業(yè)的一首七言歌行《圓圓曲》。
　　1、原文部分內(nèi)容為：鼎湖當(dāng)日棄人間，破敵收京下玉關(guān)。
　　慟哭六軍俱縞素，沖冠一怒為紅顏。
　　紅顏。

慟哭六軍俱縞素,沖冠一怒為紅顏。是什么意思?

　　是誰慟哭六軍俱縞素？意思是：軍隊的戰(zhàn)士們痛哭流涕，都披麻戴孝。
　　縞素，就是指白色的孝服。
　　出處：該句出自明末清初詩人吳偉業(yè)的一首七言歌行《圓圓曲》。
　　原文節(jié)選：鼎湖當(dāng)日棄人間，破敵收京下玉關(guān)。
　　慟哭六軍俱縞素，沖冠一怒為紅顏。
　　紅顏流落。

“六軍慟哭皆縞素,沖冠一怒為紅顏?！背鲎允颤N典故?

　　一、“慟哭六軍俱縞素，沖冠一怒為紅顏”。
　　出自清初詩人吳偉業(yè)（字駿公 號梅村）的《圓圓曲》，意思是全軍痛哭披上了縞素，哪知道將軍（吳三桂）沖冠一怒是為了紅顏。
　　二、原文 鼎湖當(dāng)日棄人間，破敵收京下玉關(guān)。
　　慟哭六軍。

"慟哭三軍俱縞素,沖冠一怒為紅顏."這句話是什么意思

　　”慟哭三軍俱縞素，沖冠一怒為紅顏“這兩句詩的意思是：全軍痛哭披上了縞素，哪知道將軍沖冠一怒是為了紅顏。
　　出自清代吳偉業(yè)的《圓圓曲》。
　　簡介：吳偉業(yè)（1609—1672），字駿公，號梅村，別署鹿樵生、灌隱主人、大云道人，。

誰知道:“慟哭六軍俱縞素,沖冠一怒為紅顏!”的全詩是什么?

　　如題拉~圓圓曲① 鼎湖當(dāng)日棄人間②，破敵收京下玉關(guān)③；慟哭六軍俱縞素④，沖冠一怒為紅顏⑤。
　　紅顏流落非吾戀，逆賊天亡自荒宴⑥；電掃黃巾定黑山⑦，哭罷君親再相見⑧。
　　相 見初經(jīng)田竇家⑨，侯門歌舞出如花。
　　許將戚里箜篌。