秉燭夜讀成語故事，秉燭夜讀的典故

發(fā)布時(shí)間：2025-08-17 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

秉燭夜讀原文及翻譯

　　秉燭夜讀是一則出自《說苑·建本》的成語，原意為黑夜里點(diǎn)起蠟燭，借著微弱的燭光讀書。
　　現(xiàn)在一般指學(xué)習(xí)做事認(rèn)真刻苦，即使到了晚上，也要利用睡覺的時(shí)間努力用功。
　　中文名稱:炳燭夜讀 作者:劉向 文學(xué)體裁:古文 創(chuàng)作年代:漢代。

秉燭夜讀的原文及譯文是什么?

　　秉燭夜讀原文 晉平公問于師曠曰:“吾年七十，欲學(xué)，恐已暮矣。
　　”師曠曰:“何不炳燭乎？”平公曰:“安有為人臣而戲其君乎？”師曠曰:“盲臣安敢戲其君乎！臣聞之，少而好學(xué)，如日出之陽；壯而好學(xué)，如日中之光。

成語“秉燭夜讀”和“炳燭夜讀”哪個(gè)正確?

　　秉燭夜讀【bǐng zhú yè dú】炳燭夜讀【bǐng zhú yè dú】兩個(gè)都正確，常用的是“秉燭夜讀”，在“秉燭夜讀”的成語出處中原字是“炳燭夜讀”。
　　兩個(gè)詞語同意 成語意思原意為黑夜里點(diǎn)起蠟燭，借著微弱的燭光。

關(guān)于秉燭夜讀的詩句

　　5. 秉燭夜讀原文及翻譯 原文: 晉平公問于師曠曰:“吾年七十欲學(xué),恐已暮矣。
　　”師曠曰:“何不炳燭乎?”平公曰:“安有為人臣而戲④其君乎?”師曠曰:“盲臣安敢戲其君乎!臣聞之,少而好學(xué),如日出之陽;壯而好學(xué),如日中之光。

<<炳燭夜讀>>文言文翻譯!

　　何不炳燭乎？”平公曰:“安有為人臣而戲其君乎？”師曠曰:“盲臣安敢戲其君乎？臣聞之，少而好學(xué)，如日出之陽；壯而好學(xué)，如日中之光；老而好學(xué)，如炳燭之明。
　　炳燭之明,孰與昧行乎？”平公曰:“善哉！”。