身無彩鳳雙飛翼下一句

發(fā)布時間：2025-08-18 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

“身無彩鳳雙飛翼”的下一句是“心有靈犀一點通：”。詩句出自唐代詩人李商隱的組詩作品《無題二首》。

這兩首詩體裁不同，第一首為七言律詩，第二首為七言絕句。第一首著重抒寫相愛而受到重重阻隔不能如愿的悵惘之情；第二首主要是詩人追憶對一位女子的無限追慕之情，在內(nèi)容上是對第一首的補充說明。

詩人在對愛情的表達中，也隱約透露出身世的感傷。這組無題詩有很高的藝術(shù)價值，在抒寫心理活動方面尤為出色，歷來膾炙人口，堪稱千古佳作。

古詩原文：

其一

昨夜星辰昨夜風(fēng)，畫樓西畔桂堂東。

身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。

隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。

嗟余聽鼓應(yīng)官去，走馬蘭臺類轉(zhuǎn)蓬。

其二

聞道閶門萼綠華，昔年相望抵天涯。

豈知一夜秦樓客，偷看吳王苑內(nèi)花。

白話譯文：

其一

昨夜的星空與昨夜的春風(fēng)，在那畫樓之西側(cè)桂堂之東。

身雖無彩鳳雙翅飛到一處，心卻有靈犀一點息息相通。

隔著座位送鉤春酒多溫暖，分開小組射覆蠟燈分外紅。

嘆我聽更鼓要去官署應(yīng)卯，騎馬去蘭臺心中像轉(zhuǎn)飛蓬。

其二

當(dāng)年常聽到人們談?wù)撦嗑G華，但總覺得她在那遙遠的天涯。

可到像蕭史那樣參加盛宴后，沒想到竟然可以**宮內(nèi)花。