四級翻譯多少分

發(fā)布時間：2025-08-18 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

翻譯滿分是106.5分；占總分的15%；折合成百分制后；滿分為15分

英語四級總分為710分，翻譯滿分是106.5分，占總分的15%。折合成百分制后，滿分為15分，分為六個檔次：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。

英語四級翻譯評分標(biāo)準(zhǔn)：折合成百分制后，英語四級翻譯滿分為15分，成績分為六個檔次：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。具體評分標(biāo)準(zhǔn)如下：

13-15分：譯文準(zhǔn)確表達了原文的意思。用詞貼切，行文流暢，基本上無語言錯誤，僅有個別小錯。

10-12分：譯文基本上表達了原文的意思。文字通順、連貫，無重大語言錯誤。

7-9分：譯文勉強表達了原文的意思。用詞欠準(zhǔn)確，語言錯誤相當(dāng)多，其中有些是嚴(yán)重語言錯誤。

4-6分：譯文僅表達了一小部分原文的意思。用詞不準(zhǔn)確，有相當(dāng)多的嚴(yán)重語言錯誤。

1-3分：譯文支離破碎。除個別詞語或句子，絕大部分文字沒有表達原文意思。

0分未作答：或只有幾個孤立的詞，或譯文與原文毫不相關(guān)。

改革后的大學(xué)英語四六級翻譯項目采取“總體評分為主，量化考核為輔”的評分方式：

閱卷員首先通讀整篇譯文，根據(jù)"總體評分"的原則，確定其所屬檔位；其次詳細閱讀譯文，尋找譯文中的扣分點，在統(tǒng)計扣分點之后，根據(jù)"量化考核"的原則，確定譯文最終的分?jǐn)?shù)。

英語四級各檔的分?jǐn)?shù)分布是：聽力（35%）249分、閱讀（35%）249分、綜合（10%）70分、寫作和翻譯（20%）142分。

一、作文：

寫作部分測試學(xué)生用英語進行書面表達的能力。寫作測試選用考生所熟悉的題材，要求考生根據(jù)所提供的信息及提示（如：提綱、情景、圖片或圖表等）寫出一篇短文，四級120-180詞，分值占比15%。

二、聽力理解（已改革）

全國大學(xué)英語四、六級考試委員會自2016年6月考試起對四、六級考試的聽力試題作局部調(diào)整。四級聽力部分各項占比：短篇新聞7%，長對話8%，聽力篇章20%

四級對話部分（ListeningConversations）：對話部分共25題，包括短篇新聞，長對話和聽力篇章。均采用多項選擇題的形式進行考核，每段對話均朗讀一遍。

短篇新聞：有3段，共7題，每題1分；分值占比7%。

長對話：有2篇，共8題，每題1分；分值占比8%。

聽力篇章：有3篇，共10題，每題2分；分值占比20%。

三、閱讀理解

閱讀理解部分包括選詞填空，長篇閱讀，和仔細閱讀，測試學(xué)生在不同層面上的閱讀理解能力，包括理解篇章或段落的主旨大意和重要細節(jié)、綜合分析、推測判斷以及根據(jù)上下文推測詞義等能力。

該部分各項分值占比為：選詞填空5%，長篇閱讀10%，仔細閱讀20%。

1）選詞填空：

選詞填空要求考生閱讀一篇刪去若干詞匯的短文，然后從所給的選項中選擇正確的詞匯填空，使短文復(fù)原。篇章長度四級為200-250詞。

2）長篇閱讀：

每句所含的信息出自篇章的某一段落，要求考生找出與每句所含信息相匹配的段落。有的段落可能對應(yīng)兩題，有的段落可能不對應(yīng)任何一題。

為較長篇幅的1篇文章，總長度四級約1000詞；閱讀速度四級約每分鐘100詞。

3）仔細閱讀部分：

為2篇選擇題型的短文理解測試，要求考生根據(jù)對文章的理解，從每題四個選項中選擇最佳答案。

每篇長度四級為300-350詞。

四、翻譯

翻譯題型為段落漢譯英。測試把漢語所承載的信息用英語表達出來的能力；翻譯內(nèi)容涉及中國的歷史、文化、經(jīng)濟、社會發(fā)展等。四級長度為140-160個漢字；分值占比15%。