春宵一刻值千金的意思是什么

發(fā)布時間：2025-08-18 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

1、春夜，即使是很短的時間也是非常寶貴的

《春晚值一千塊錢》出自蘇軾七言絕句《春宵》。通過描寫春光月夜的美景，意在提醒人們珍惜美好的時光。春夜就是春夜。按照古代的算法，一天一夜就是100分鐘。一分鐘形容時間短至一千美元。

《春宵》是蘇軾寫的一首七言絕句，前兩句描寫春光月夜的美景，意在提醒人們珍惜美好的時光，后兩句描寫的是富貴人家在美麗的夜色中翩翩起舞，自得其樂的場景。

全詩如下：

春夜值一千塊，花香月陰。

陽臺唱歌的聲音很細，晚上的秋千院子很黑。

給…作注解

(1)春晚：春晚。

時刻：小時，時間單位。古代用漏壺記錄時間，一晝夜分100小時。片刻是短暫時間的隱喻。

(2)花有香味：表示花散發(fā)香味。

月亮是多云的：它意味著月光在花下投下朦朧的陰影。

(3)宋管：唱歌和管樂。

翻譯：

春晚即使是很短的時間，也是很珍貴的。

花兒散發(fā)著清香，月光在花叢下投下朦朧的影子。

陽臺深處，富裕的家庭仍在載歌載舞，輕柔的歌聲和管樂仍不時散落在醉人的夜色中。

夜已深，蕩秋千的庭院寂靜無聲。

這原本是一首淺顯易懂的關(guān)于風(fēng)景的詩。然而慢慢地，“春夜值一千塊錢”成了千古傳誦的名句；它所表達的意思已經(jīng)變了，常用來形容“新婚或男女閨房里的幸福短暫而珍貴”。

蘇軾的詩雖然不是單純的寫景，而是寫景，其中包含著作者對貪圖享樂、醉心金錢的官員貴族奢侈生活的諷刺和譴責(zé)；但是我看不出作者寫的是閨房里的幸福，也看不出“擁有一個春夜值一千塊錢”的意思是“新婚或男女間閨房里的幸福短暫而珍貴”，因為“春夜”的本意是“春夜”，而不是“新婚之夜”或“新婚之夜”！

然而，當(dāng)“擁有一個美好的夜晚值一千美元”變得模糊不清時，就不可能證明了。當(dāng)然，這也沒什么不好。對詩歌的鑒賞和研究是“詩不可及”，從來沒有一個審慎或一成不變的解釋，只是時不時會產(chǎn)生分歧。想必這也是“一個春宵值一千塊錢”的主要原因。

對蘇軾來說，誤讀兩首詩《梨花壓海棠》《春宵值一千塊錢》未必是好事，恰恰體現(xiàn)了蘇軾難得的詩歌才華。畢竟這種對立的詩歌誤讀很少發(fā)生在同一個詩人或詩人身上，但蘇軾做到了：

“梨花壓海棠”，明明是寫閨房幸福的，卻很難被誤認為是寫風(fēng)景的詩，而“春夜值一千塊錢”，明明是寫春光明媚的，卻被解讀為一首寫閨房幸福的短而珍貴的艷詩。