中華人民共和國簽證申請(qǐng)表（中文&英文）

發(fā)布時(shí)間：2025-08-18 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

一、基本申請(qǐng)材料 （一）護(hù)照：有效期為6個(gè)月以上、有空白簽證頁的護(hù)照原件及護(hù)照照片資料頁復(fù)印件1份。 （二）簽證申請(qǐng)表及照片：1份《中華人民共和國簽證申請(qǐng)表》及1張粘貼在申請(qǐng)表上的近期、正面、彩色（淺色背景）、免冠、護(hù)照照片。 （三）合法停留或居留證明（適用于不在國籍國申請(qǐng)簽證者）：如您不在國籍國申請(qǐng)簽證,您需提供在所在國合法停留、居留、工作、學(xué)習(xí)的有效證明或有效簽證的原件和復(fù)印件。 （四）原中國護(hù)照或原中國簽證（適用于曾有中國國籍,后加入外國國籍者）：如您系首次申請(qǐng)中國簽證,須提供原中國護(hù)照原件及護(hù)照照片資料頁復(fù)印件；如您曾獲中國簽證并持新?lián)Q發(fā)的外國護(hù)照申請(qǐng)簽證,須提供原外國護(hù)照照片資料頁及曾獲得的中國簽證復(fù)印件（如果新護(hù)照所記載的姓名與原護(hù)照不一致,還須提供有關(guān)官方出具的更改姓名的證明文件）。 二、其它支持性申請(qǐng)材料 C字簽證 外國運(yùn)輸公司出具的擔(dān)保函或中國境內(nèi)有關(guān)單位出具的邀請(qǐng)函。 D字簽證 中國公安部簽發(fā)的外國人永久居留身份確認(rèn)表原件及復(fù)印件。 請(qǐng)注意： 持證人入境中國后須在30日內(nèi)向擬居留地縣級(jí)以上地方人民***公安機(jī)關(guān)出入境管理機(jī)構(gòu)申請(qǐng)辦理居留證件。 F字簽證 中國境內(nèi)有關(guān)單位或個(gè)人出具的邀請(qǐng)函件。該邀請(qǐng)函須包含以下內(nèi)容： （一）被邀請(qǐng)人個(gè)人信息：姓名、性別、出生日期等； （二）被邀請(qǐng)人訪問信息：來華事由、抵離日期、訪問地點(diǎn)、與邀請(qǐng)單位或邀請(qǐng)人關(guān)系、費(fèi)用來源等； （三）邀請(qǐng)單位或邀請(qǐng)人信息：邀請(qǐng)單位名稱或邀請(qǐng)人姓名、聯(lián)系電話、地址、單位印章、法定代表或邀請(qǐng)人簽字等。 G字簽證 赴目的地國家或地區(qū)的已確定日期和座位的聯(lián)程機(jī)（車、船）票。 J1字簽證 中國外交部新聞司簽發(fā)的簽證通知函及記者所在媒體出具的公函。 申請(qǐng)人應(yīng)先與中國使領(lǐng)館新聞處聯(lián)系,辦妥相關(guān)手續(xù)。 請(qǐng)注意： 持證人入境中國后須在30日內(nèi)向擬居留地縣級(jí)以上地方人民***公安機(jī)關(guān)出入境管理機(jī)構(gòu)申請(qǐng)辦理居留證件。 J2字簽證 中國外交部新聞司或有關(guān)被授權(quán)單位的簽證通知函及記者所在媒體出具的公函。 申請(qǐng)人應(yīng)先與中國使領(lǐng)館新聞處聯(lián)系,辦妥相關(guān)手續(xù)。 L字簽證 往返機(jī)票訂單和酒店訂單等行程材料,或中國境內(nèi)單位或者個(gè)人出具的邀請(qǐng)函件。該邀請(qǐng)函須包含以下內(nèi)容： （一）被邀請(qǐng)人個(gè)人信息：姓名、性別、出生日期等； （二）被邀請(qǐng)人行程安排信息：抵離日期、旅游地點(diǎn)等； （三）邀請(qǐng)單位或邀請(qǐng)人信息：邀請(qǐng)單位名稱或邀請(qǐng)人姓名、聯(lián)系電話、地址、單位印章、法定代表或邀請(qǐng)人簽字等。 M字簽證 中國境內(nèi)貿(mào)易合作方出具的商務(wù)活動(dòng)文件、經(jīng)貿(mào)交易會(huì)請(qǐng)柬等邀請(qǐng)函件。該邀請(qǐng)函須包含以下內(nèi)容： 1.被邀請(qǐng)人個(gè)人信息：姓名、性別、出生日期等； 2.被邀請(qǐng)人訪問信息：來華事由、抵離日期、訪問地點(diǎn)、與邀請(qǐng)單位或邀請(qǐng)人關(guān)系、費(fèi)用來源等； 3.邀請(qǐng)單位或邀請(qǐng)人信息：邀請(qǐng)單位名稱或邀請(qǐng)人姓名、聯(lián)系電話、地址、單位印章、法定代表或邀請(qǐng)人簽字等。 Q1字簽證 如系家庭團(tuán)聚事由,須提供： （一）居住在中國境內(nèi)的中國公民或具有中國永久居留資格的外國人出具的邀請(qǐng)函件,該邀請(qǐng)函須包含以下內(nèi)容： 1.被邀請(qǐng)人個(gè)人信息：姓名、性別、出生日期等； 2.被邀請(qǐng)人訪問信息：來華事由、擬抵達(dá)日期、擬居留地點(diǎn)、擬居留期限、與邀請(qǐng)人關(guān)系、費(fèi)用來源等； 3.邀請(qǐng)人信息：邀請(qǐng)人姓名、聯(lián)系電話、地址、邀請(qǐng)人簽字等。 （二）邀請(qǐng)人的中國身份證復(fù)印件或外國人護(hù)照及永久居留證復(fù)印件； （三）申請(qǐng)人與邀請(qǐng)人之間的家庭成員關(guān)系（配偶、父母、子女、子女的配偶、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孫子女、外孫子女以及配偶的父母）證明（結(jié)婚證、出生證、公安派出所出具的親屬關(guān)系證明或親屬關(guān)系公證書等）原件和復(fù)印件。 如系寄養(yǎng)事由,須提供： （一）中國駐外使領(lǐng)館出具的寄養(yǎng)委托公證或經(jīng)過所在國或中國公證認(rèn)證的寄養(yǎng)委托書； （二）委托人的護(hù)照原件、復(fù)印件及其與被寄養(yǎng)兒童的親屬關(guān)系證明（結(jié)婚證、出生證、公安派出所出具的親屬關(guān)系證明或親屬關(guān)系公證書等）； （三）接受寄養(yǎng)的受托人出具的同意接受寄養(yǎng)函件及身份證復(fù)印件； （四）寄養(yǎng)兒童的父母雙方或者一方為中國公民的,還應(yīng)提供兒童出生時(shí)中國籍父母在境外定居證明的復(fù)印件。 請(qǐng)注意： 持證人入境中國后須在30日內(nèi)向擬居留地縣級(jí)以上地方人民***公安機(jī)關(guān)出入境管理機(jī)構(gòu)申請(qǐng)辦理居留證件。 Q2字簽證 （一）居住在中國境內(nèi)的中國公民或具有中國永久居留資格的外國公民出具的邀請(qǐng)函件。該邀請(qǐng)函須包含以下內(nèi)容： 1.被邀請(qǐng)人個(gè)人信息：姓名、性別、出生日期等； 2.被邀請(qǐng)人訪問信息：來華事由、抵離日期、訪問地點(diǎn)、與邀請(qǐng)人關(guān)系、費(fèi)用來源等； 3.邀請(qǐng)人信息：姓名、聯(lián)系電話、地址、邀請(qǐng)人簽字等。 （二）邀請(qǐng)人的中國身份證復(fù)印件或外國人護(hù)照及永久居留證復(fù)印件。 R字簽證 符合中國***有關(guān)主管部門確定的外國高層次人才和急需緊缺專門人才的引進(jìn)條件和要求,并按照規(guī)定提交相應(yīng)的證明材料。 S1字簽證 須提供： （一）在中國境內(nèi)居留的外國人出具的邀請(qǐng)函件。該邀請(qǐng)函須包含以下內(nèi)容： 1.被邀請(qǐng)人個(gè)人信息：姓名、性別、出生日期等； 2.被邀請(qǐng)人訪問信息：來華事由、擬抵達(dá)日期、擬居留地點(diǎn)、擬居留期限、與邀請(qǐng)人關(guān)系、費(fèi)用來源等； 3.邀請(qǐng)人信息：姓名、聯(lián)系電話、地址、邀請(qǐng)人簽字等。 （二）邀請(qǐng)人的護(hù)照及居留證件復(fù)印件； （三）申請(qǐng)人與邀請(qǐng)人之間的親屬關(guān)系（配偶、父母、未滿18周歲的子女、配偶的父母）證明（結(jié)婚證、出生證、公安派出所出具的親屬關(guān)系證明或親屬關(guān)系公證書等）原件和復(fù)印件。 請(qǐng)注意： 持證人入境中國后須在30日內(nèi)向擬居留地縣級(jí)以上地方人民***公安機(jī)關(guān)出入境管理機(jī)構(gòu)申請(qǐng)辦理居留證件。 S2字簽證 如系短期探親,須提供： （一）邀請(qǐng)人（具體指因工作、學(xué)習(xí)等事由在中國境內(nèi)停留居留的外國人）的護(hù)照及居留證件復(fù)印件； （二）邀請(qǐng)人出具的邀請(qǐng)函件。該邀請(qǐng)函須包含以下內(nèi)容： 1.被邀請(qǐng)人個(gè)人信息：姓名、性別、出生日期等； 2.被邀請(qǐng)人訪問信息：來華事由、抵離日期、訪問地點(diǎn)、與邀請(qǐng)人關(guān)系、費(fèi)用來源等； 3.邀請(qǐng)人信息：姓名、聯(lián)系電話、地址、邀請(qǐng)人簽字等。 （三）申請(qǐng)人與邀請(qǐng)人之間的家庭成員親屬關(guān)系（配偶、父母、子女、子女的配偶、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孫子女、外孫子女以及配偶的父母）證明（結(jié)婚證、出生證、公安派出所出具的親屬關(guān)系證明或親屬關(guān)系公證書等）復(fù)印件。 如系私人事務(wù),須根據(jù)領(lǐng)事官員要求提供有關(guān)私人事務(wù)證明材料。 X1字簽證 （一）中國境內(nèi)招收單位出具的錄取通知書原件及復(fù)印件； （二）《外國留學(xué)人員來華簽證申請(qǐng)表》（JW201或JW202表）原件及復(fù)印件。 請(qǐng)注意： 持證人入境中國后須在30日內(nèi)向擬居留地縣級(jí)以上地方人民***公安機(jī)關(guān)出入境管理機(jī)構(gòu)申請(qǐng)辦理居留證件。 X2字簽證 中國境內(nèi)招收單位出具的錄取通知書原件和復(fù)印件。 Z字簽證 須提供下列證明材料之一： （一）人力資源和社會(huì)保障部門簽發(fā)的《外國人就業(yè)許可證書》以及《被授權(quán)單位邀請(qǐng)函》或《邀請(qǐng)確認(rèn)函》； （二）外國專家局簽發(fā)的《外國專家來華工作許可證》以及《被授權(quán)單位邀請(qǐng)函》或《邀請(qǐng)確認(rèn)函》； （三）工商行政管理部門簽發(fā)的外國（地區(qū)）企業(yè)《常駐代表機(jī)構(gòu)登記證明》以及《被授權(quán)單位邀請(qǐng)函》或《邀請(qǐng)確認(rèn)函》； （四）文化行政主管部門簽發(fā)的商業(yè)性文藝演出批件（只適用于來華進(jìn)行商業(yè)演出的申請(qǐng)人）或有關(guān)省（區(qū)、市）人民***外辦簽發(fā)的《被授權(quán)單位邀請(qǐng)函》或《邀請(qǐng)確認(rèn)函》。 （五）中國海洋石油總公司簽發(fā)的《外國人在中華人民共和國從事海上石油作業(yè)邀請(qǐng)信》； 請(qǐng)注意： 持證人入境中國后須在30日內(nèi)向擬居留地縣級(jí)以上地方人民***公安機(jī)關(guān)出入境管理機(jī)構(gòu)申請(qǐng)辦理居留證件。 三、特別提示 （一）邀請(qǐng)函可以是傳真件、復(fù)印件或打印件,但領(lǐng)事官員可以要求申請(qǐng)人提供邀請(qǐng)函原件。 （二）必要時(shí),領(lǐng)事官員可根據(jù)情況要求申請(qǐng)人提供其他證明文件或補(bǔ)充材料,或要求申請(qǐng)人接受面談。 （三）領(lǐng)事官員根據(jù)申請(qǐng)人的具體情況決定是否頒發(fā)簽證及簽證的有效期、停留期限和入境次數(shù)。 （四）如需了解進(jìn)一步詳情,請(qǐng)查詢相關(guān)中國駐外使領(lǐng)館網(wǎng)站。