粵語(yǔ)常用的語(yǔ)氣助詞

發(fā)布時(shí)間：2025-08-20 | 來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

粵語(yǔ)常用的語(yǔ)氣助詞

　　導(dǎo)語(yǔ)：語(yǔ)氣助詞是助詞的一種，用在句中表示停頓和句末強(qiáng)調(diào)語(yǔ)氣的虛詞。下面是我收集整理的粵語(yǔ)常用的語(yǔ)氣助詞，歡迎參考!

　　表示無(wú)所謂語(yǔ)氣。　　1)之嘛　ji1ma3

　　例句：我差佢五百蚊之嘛。(我借了他五百塊而已嘛。)

　　2)嗻ze1

　　例句：唔使咁巴閉，得幾個(gè)人嗻。(別大呼小叫的，才幾個(gè)人而已。)

　　以上兩詞可以互換。“嗻”需要把音拉長(zhǎng)，發(fā)成短音的`話又時(shí)另外一個(gè)意思了。

　　3)唓　ce3

　　例句：?jiǎn)q!有乜所謂喎?(有什么所謂?)

　　表示對(duì)抗、輕蔑語(yǔ)氣?！　?)啋　coi3

　　例句：?jiǎn)挘瑩P(yáng)過(guò)你!(去你的!)

　　啋，講埋曬啲衰嘢。(盡說(shuō)壞話!)

　　需要注意的是，在說(shuō)話中用到“啋”字的，人數(shù)上女性比男性多。典型的形象是一些三姑六婆(好事的女人，尤其指上了年紀(jì)的)聚在一起，當(dāng)聽(tīng)到一些不吉利的、有傷風(fēng)化的事情，就會(huì)把手中的小手帕一揚(yáng)，或擺著“蘭花手”，大叫“啋!”聲音拉長(zhǎng)且含怨恨意味。

　　2)呸　pei1

　　例句：呸!冇你咁衰。(呸!沒(méi)你壞!)

　　呸!亂咁噏!(呸!胡說(shuō)八道!)

　　呸!你先冚家鏟，你至仆街呀!

　　表示猜測(cè)語(yǔ)氣?！　?)啩　gua3

　　例句：今日唔會(huì)落雨啩?(今天不會(huì)下雨吧?)

　　2)喇啩la3gua3

　　例句：你嘅病好啲喇啩?(你的病好點(diǎn)了吧?)

　　表示祈使語(yǔ)氣?！　?)啦la1

　　例句：唔該你快啲去啦。(勞駕你快點(diǎn)去吧。)

　　系咁啦。(就這樣吧。)

　　2)啰lo1

　　例句：聽(tīng)日叫佢早啲嚟啰。(明天叫他早點(diǎn)來(lái)。)

　　你搞掂啰。(你搞定吧。)

　　“啦”和“啰”在表示祈使語(yǔ)氣時(shí)不能用于強(qiáng)烈的命令場(chǎng)合，如“唔該你啦!”。發(fā)音的長(zhǎng)短也能表示不同的感***彩，把音再拉長(zhǎng)點(diǎn)往往到了表示不耐煩的程度。