葛覃讀音是什么

發(fā)布時間：2025-08-30 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

葛覃音gétán，《詩經(jīng)·周南》篇名。寫新婚婦女歸寧，并贊揚其恭謹和勤勞。但也有人認為“歸寧”在此處不應該是新婚婦女回娘家的意思，因為“歸寧”取此意時不接賓語；故“歸寧父母”一句便不是寫新婚婦女回娘家，而僅僅是回家探望父母了（也可能是未嫁女）。另有人名葛覃。

先秦：佚名

葛之覃兮施于中谷，維葉萋萋。

ɡězhītánxī，shīyúzhōnɡɡǔ，wéiyèqīqī

黃鳥***集于灌木，其鳴喈喈。

huánɡniǎoyúfēi，jíyúɡuànmù，qímínɡjiējiē

葛之覃兮施于中谷，維葉莫莫。

ɡězhītánxī，shīyúzhōnɡɡǔ，wéiyèmòmò

是刈是濩為絺為绤，服之無斁。

shìyìshìhuò，wéizhǐwéixì，fúzhīwúyì

言告師氏言告言歸。

yánɡàoshīshì，yánɡàoyánɡuī

薄污我私薄浣我衣。

báowūwǒsī，bóhuànwǒyī

害浣害否歸寧父母。

hàihuànhàifǒu，ɡuīnínɡfùmǔ

譯文：葛草長得長又長，漫山遍谷都有它，藤葉茂密又繁盛。黃鸝上下在飛翔，飛落棲息灌木上，鳴叫婉轉(zhuǎn)聲清麗。葛草長得長又長，漫山遍谷都有它，藤葉茂密又繁盛。

割藤蒸煮織麻忙，織細布啊織粗布，做衣穿著不厭棄。告訴管家心理話，說我心想回娘家。快把內(nèi)衣洗干凈。洗和不洗分清楚，回娘家去看父母。

擴展資料：

中國最早的詩集《詩經(jīng)》，加上注音和注釋才能讀懂它的美

《國風·周南·葛覃》是中國古代第一部詩歌總集《詩經(jīng)》中的一首詩。對于此詩主旨，千百年來爭論不斷。古人多視為實施道德教化的經(jīng)典之作，而今人多理解為勞動人民的詩歌。

《詩經(jīng)》是我國第一部詩歌總集，共305篇（另有6篇有題無詩），其作品的年代涵蓋了從西周初期到春秋中葉，時間跨越約六百年，是反應當時政治文化風俗以及語言發(fā)展的重要材料和語料。

《詩經(jīng)》的形成大致有“王官采詩”“孔子刪詩”和“獻詩說”三種說法，其中又以“孔子刪詩說”最為流行。這一說法最早見于《史記》，據(jù)說原有古詩3000篇，孔子根據(jù)禮義的標準編選，整理出了共計三百零五篇的《詩》，宋代朱熹也基本肯定此說法。