靜姝的典故

發(fā)布時間：2025-08-31 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

靜姝取自《詩經(jīng)》：靜女其姝，俟我于城隅。愛而不見搔首踟躕。靜女其孌貽我彤管。彤管有煒說懌女美。自牧歸荑洵美且異。匪女之為美美人之貽。

典故翻譯：姑娘文靜又漂亮，等待我在城樓上。心里愛他看不見，手抓頭皮心發(fā)慌。姑娘文靜真美麗，送我紅色管一支。紅色管子多鮮明，我愛紅管更愛你。野外歸來送白茅，實在漂亮又奇妙。不是白茅多奇妙，美人贈送價值高。

靜姝是漢語詞語，意思是嫻靜美好。借指嫻靜美好的女子。