窯洞的英文簡介

發(fā)布時(shí)間：2025-09-04 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

窯洞是中國西北黃土高原上居民的古老居住形式，這一穴居式民居的歷史可以追溯到四千多年前。窯洞廣泛分布于黃土高原的山西、陜西、河南、河北、內(nèi)蒙古、甘肅以及寧夏等省。在中國陜甘寧地區(qū)，黃土層非常厚，有的厚達(dá)幾十公里，中國人民創(chuàng)造性利用高原有利的地形，鑿洞而居，創(chuàng)造了被稱為綠色建筑的窯洞建筑。窯洞一般有靠崖式窯洞，下沉式窯洞、獨(dú)立式等形式，其中靠山窯應(yīng)用較多。過去一位農(nóng)民辛勤勞作一生，最基本的愿望就是修建幾孔窯洞。有了窯娶了妻才算成了家立了業(yè)。男人在黃土地上刨挖，女人則在土窯洞里操持家務(wù)、生兒育女。窯洞是黃土高原的產(chǎn)物、陜北人民的象征，它沉積了古老的黃土地深層文化。

CavedwellingisanancientformofresidenceontheLoessPlateauinNorthwestChina.Thehistoryofcavedwellingcanbetracedbacktomorethanfourthousandyearsago.CavesarewidelydistributedinShanxi,Shaanxi,Henan,Hebei,InnerMongolia,Gansu,NingxiaandotherprovincesoftheLoessPlateau.IntheShaanxiGansuNingxiaregionofChina,theloesslayerisverythick,someofwhicharetensofkilometersthick.TheChinesepeoplehavecreativelyusedtheplateau'sfavorableterraintodigholesandlivethere,creatingcavebuildingscalledgreenbuildings.Generally,therearecliffkiln,sinkingkilnandindependentkiln,amongwhichmountainkilniswidelyused.Inthepast,afarmerworkedhardallhislife,andhi***asicwishwastobuildseveralcaves.Withthekilnmarriedawifetobecomeafamilybusiness.Mendigontheloessground,whilewomendohouseworkandhavechildreninthecave.CaveistheproductoftheLoessPlateauandthesymbolofthepeopleinNorthernShaanxi.Ithasdepositedtheancientdeepcultureoftheloessland.