冬寒料峭的意思
發(fā)布時(shí)間:2025-08-21 | 來源:互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理
寒冬臘月,沿江大堤上人頭攢動(dòng),民工 們正頂著料峭的寒風(fēng),挖淤固堤。
民工們在寒風(fēng)中挖淤固堤的精神是可嘉 的,然而說“頂著料峭的寒風(fēng)”就不妥了,因 為句子的開頭有明確的時(shí)間表示:“寒冬臘 月”。
嚴(yán)冬臘月里的寒風(fēng)不能用“料哨”來形 容,“料峭”一詞是用來形容春寒的,常說“春 寒料哨”,沒有說“冬寒料峭”的。 如果形容 嚴(yán)冬的寒風(fēng),可用“凜冽”或“刺骨”,“凜 冽的寒風(fēng)”、“刺骨的寒風(fēng)”皆指嚴(yán)冬的風(fēng)的 寒冷。
由于不明“料哨”的固定搭配,許多 人都犯類過似的錯(cuò)誤。