漢高祖論三杰翻譯（全面）

發(fā)布時(shí)間：2025-08-21 | 來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

1、漢武帝劉邦在洛陽(yáng)瓊南古祠設(shè)宴。高祖道：“侯、將軍，不要瞞著我。我們來(lái)談?wù)勥@個(gè)問(wèn)題。我憑什么得到這個(gè)世界？項(xiàng)羽何以失天下？”高啟和王陵回答說(shuō)：“陛下，您(看來(lái))總是輕侮人，項(xiàng)羽(看來(lái))善良慈愛(ài)。

2、但是陛下派人攻城，把被擊落或投降的都給他們，讓天下人共享利益。項(xiàng)羽嫉妒有才能的人，有功勞的人會(huì)被陷害，有才能的人會(huì)懷疑。他贏得了戰(zhàn)斗卻沒(méi)有給別人應(yīng)得的功勞，他贏得了土地卻沒(méi)有給別人好處，這就是項(xiàng)羽失去天下的原因。劉邦說(shuō)：“你們(我們)只知道一件事，不知道另一件事。說(shuō)到在陣營(yíng)中分析形式和制定策略，我比不上張亮和張子房在千里之外的勝利。鎮(zhèn)守國(guó)家，安撫百姓，為部隊(duì)提供錢(qián)糧物資，保持糧食運(yùn)送。通常情況下，我比不上小何。率領(lǐng)百萬(wàn)大軍打勝仗，乘勝追擊，我比不上韓信。

3、這三位都是優(yōu)秀的人，我能信任重用他們，這也是我能得天下的原因。項(xiàng)羽的范增得不到重用，所以才被我俘虜。