喪氣用英語怎么說

發(fā)布時間：2025-09-20 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

問題一：垂頭喪氣用英語怎么說declineone'sheadindespair.

問題二：灰心喪氣的英文怎么說？getdisheartened

getdiscouraged;

feeldepressed;

loseheartorbeedispirited

問題三：怪我咯用英語怎么說？？Iscrewedup.Icouldkickmyself,比myfault。t更真誠一點

1.真遺憾。That’sashame。

A:That’sashame.Ourbasketballteamlostyesterday’smatch。

真遺憾。我們的籃球隊在昨天的比賽中輸了。

B:Oh,eon.Youcan’talwayswin。

噢，想開點兒。你們不可能總贏呀。shame[Feim]n.遺憾，羞恥

2.我搞砸了。Iscrewedup.=Imessedup。

=Iblewit。

●screwup“把……弄糟”●messup“搞糟，陷入困境”

3.我恨死自己了。Icouldkickmyself,really。

A:Icouldkickmyself,really。

我恨死自己了。

B:Ifyouworkhard,youwillbesuccessful。

如果你努力工作，會成功的。

●kickoneself“嚴厲自責(zé)”

本句用于表示強烈自責(zé)和懊悔。

4.白費我那么多力氣。Allthatfornothing.

A:Allthatfornothing.白費我那么多力氣。B:Don’tbesodepressed.別這么喪氣。

5.我對他實在很失望。I’mreallydisappointedwithhim。

A:Hashepassedtheexam?

他通過考試了嗎？

B:No.I’mreallydisappointedwithhim。

沒有。我對他實在很失望。

disappointed[7?isE5p?inti?]a.失望的

6.我對他做的事情實在不滿意。I’mquitedissatisfiedwithwhathedid。

A:I’mquitedissatisfiedwithwhathedid。

我對他做的事情實在不滿意。

B:Buthetriedhi***est。

但他盡力了。

dissatisfieda.不滿意的●tryone***est“盡力”

7.我感到很難過。Ifeelreallysad.=I’mreallyunhappy。

8.我原指望會好得多。Iexpectedittobemuchbetter。

A:I’mverydisappointedatthenewhouse.Iexpectedittobemuchbetter。

我對新房很失望。我原指望會好得多。

B:Youcan’tsaythat,David.Ithinkit’smuchbetterthanmine。

大衛(wèi)別這么說了。比我的好多了。

expect[ik5spekt]v.期待，預(yù)期

9.真讓人失望！Whatadisappointment!

=Whataletdown!

○It’sdisappointing.這真令人掃興。

10.真令人失望！Howdisappointing!

A:Howdisappointing!Thematchjustbeganwhenitrained。

真令人失望！比賽剛剛開始就下雨了。

B:Nexttimewe’dbetterliste......>>

問題四：我很灰心喪氣用英語怎么說Ilostmycourage.

問題五：最常用的英語怎么說？.原汁原味：美國人常掛在嘴邊的口語Godworks.上帝的安排?！　otsobad.不錯?！　oway!不可能！　　Don'tflatterme.過獎了?！　opeso.希望如此?！　odowntobusiness.言歸正傳。　　I'mnotgoing.我不去了。　　Doesitserveyourpurpose？對你有用嗎？　　Idon'tcare.我不在乎。　　Noneofmybusiness.不關(guān)我事?！　tdoesn'twork.不管用?！　ourarewele.你太客氣了?！　tisalongstory.一言難盡?！　etweenus.你知，我知?！　urething!當然！　　Talktruly.有話直說?！　'mgoingtogo.我這就去。　　Nevermind.不要緊?！　hyareyousosure？怎么這樣肯定？　　Isthatso？是這樣嗎？　　eon,bereasonable.嗨，你怎么不講道理?！　henareyouleaving？你什么時候走？　　Youdon'tsayso.未必吧，不至于這樣吧?！　on'tgetmewrong.別誤會我?！　oubet!一定，當然！　　It'suptoyou.由你決定?！　helineisengaged.占線?！　yhandsarefullrightnow.我現(xiàn)在很忙?！　anyoudigit？你搞明白了嗎？　　I'mafraidIcan't.我恐怕不能?！　owbigofyou!你真棒！　　Poorthing!真可憐！　　Howabouteatingout？外面吃飯怎樣？　　Don'toverdoit.別太過分了?！　ouwantabet？你想打賭嗎？　　WhatifIgoforyou？我替你去怎么樣？　　Whowants？誰稀罕？　　Followmynose.憑直覺做某事?！　heapskate!小氣鬼！　　eseathere.來這邊坐。Dinnerisonme.晚飯我請?！　ouaskforit!活該！　　Youdon'tsay!真想不到！　　Getoutofhere!滾出去！　　Howe…怎么回事，怎么搞的?！　on'tmentionit.沒關(guān)系，別客氣?！　tisnotabigdeal!沒什么了不起！　　thousandtimesno!絕對辦不到！　　Whoknows!天曉得！　　Haveagoodofit.玩的很高興。　　Don'tletmedown.別讓我失望?！　tisurgent.有急事?！　anIhavethis.可以給我這個嗎？　　Itdoesn'ttakemuchofyoutime.這不花......>>

問題六：落魄的英語翻譯落魄用英語怎么說落魄：可以翻譯為以下方式。

abjection;edown;edownintheworld;downandout

1

對于兩個賽季前排名第二的俱樂部來說竟然有降級之虞真是太落魄了。

Theprospectofrelegationisaedownforaclubthatfinishedsecondtwoseasonsago.

2

這個老頭兒是個落魄的英國人，名叫享利?阿特金斯。

Thisoldmanwasacastawayenglishman,henryAtkin***yname.

3

他已搬了家無疑是落魄了。

Hehasmovedhouseandhascertainlyedownintheworld.

providedbyjukuu

4

所以上個月丟了工作以后就完全落魄了。

Sosincehelosthisjoblastmonth,heha***eenpletelydownandout.

gb.cri

5

在我落魄潦倒之時，除了我的新朋友虱子還有誰會來看我！

WhenIfellonevildays,whoshouldetomeetmebutmynewfriendlouse!

providedbyjukuu

6

我依然要感謝那些在我落魄時支持我的人。

Mythanksalsogotothosewhostillstuckbyme,whenIwasondarkdays.

providedbyjukuu

7

可憐的老喬治自從他的生意失敗以后就落魄了。

PooroldGeorgehasedownintheworldsincehi***usinessfailed.

dictall

8

落魄時沒有人認識；得意時，你不認識你自己。

Whenoutoffavour,noneknowthee;whenin,thoudostnotknowthyself.

providedbyjukuu

9

美國消費者并非唯一感到失意落魄的人。

TheUSconsumerisnottheonlyonefeelingdownandout.

ftchinese

10

我不想她成為一個落魄少女，我希望她能夠挺身而出，保護弟弟。

Iwanthertonotbeadamselindistress.Iwanthertogooutandprotectherbrother.

hjenglish

11

我是一個優(yōu)勝者，而他們的生命卻被那些落魄者所左右。

I'm......>>