靡不有初,鮮克有終是什么意思
發(fā)布時間:2025-09-24 | 來源:互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理
靡不有初鮮克有終:意思是說人們不是沒有良好的初心,但很少有人能夠有很好的結局。
靡(mǐ):無,沒有,和"不"構成雙重否定。
初:開始。
鮮:少。
克:能夠。
這句俗語講述了一個道理:人們在開始做事時往往熱情高漲,隨著時光流逝,激情開始降溫,最后事情或是不了了之或是草草收場。如果人們不能保持初心(高漲的熱情),最后往往不會有好的結局。
出自《大雅蕩》,是中國古代第一部詩歌總集《詩經(jīng)》中的一首詩。此詩假托周文王作以自儆并刺王室,詩人借古諷今,警告周厲王接受殷王朝滅亡的歷史教訓,改弦更張。全詩八章每章八句。第一章開篇即揭出"蕩"字,作為全篇的綱領,其后各章都是以"文王曰咨,咨女殷商"開頭,假托周文王慨嘆殷紂王無道之詞。此詩構思精巧,結撰奇特,具有很高的藝術性。
原文選段:
蕩蕩上帝下民之辟。疾威上帝其命多辟。天生烝民其命匪諶。靡不有初鮮克有終。
譯文:
上帝驕縱又放蕩,他是下民的君王。上帝貪心又暴虐,政令邪僻太反常。上天生養(yǎng)眾百姓,政令無信盡撒謊。萬事開頭講得好,很少能有好收場。
俗語:
漢語語匯里為群眾所創(chuàng)造,并在群眾口語中流傳,具有口語性和通俗性的語言單位,是通俗并廣泛流行的定型的語句,簡練而形象化,大多數(shù)是勞動人民創(chuàng)造出來的。反映人民生活經(jīng)驗和愿望。
俗語也稱常言,俗話,這三者是同義詞。俗語一詞已經(jīng)普遍用作語言學的術語;常言一詞,帶有文言的色彩;俗話一詞,則有口語的氣息。俗語使人們的交流更加方便且具有趣味性,具有地方特色。