晏子春秋全文翻譯注釋

發(fā)布時間：2025-09-29 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

《晏子春秋》選節(jié)文言文翻譯：景公在位時，雨雪下了三天沒有轉(zhuǎn)晴，景公披著用狐貍白毛皮縫制的皮衣，坐在大堂一邊的臺階上。晏子進(jìn)宮看見，站了一會兒，景公說：“奇怪??！下了三天雪可是天氣不寒冷?！标套踊卮鹫f：“天氣難道不寒冷嗎？”

景公笑了。晏子說：“我聽說古代賢明的君王，自己吃飽了卻知道別人的饑餓，自己穿暖了卻知道別人的寒冷，自己安逸了卻知道別人的勞苦?，F(xiàn)在您不知道（這么想）了?！本肮f：“好！我愿意受您的教誨了?！?/p>

《晏子春秋》原文：景公之時，雨雪三日而不霽，公被狐白之裘，坐堂側(cè)陛。晏子入見，立有間，公曰：“怪哉！雨雪三日而不寒。”晏子對曰：“天不寒乎？”

公笑。晏子曰：“嬰聞之，古之賢君，飽而知人之饑，溫而知人之寒，逸而知人之勞，今君不知也?！惫唬骸吧?！寡人聞命矣?！?/p>