弟子規(guī)冠必正紐必結朗讀解釋

發(fā)布時間：2025-09-30 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉載和整理

冠①必正②，紐③必結④。襪⑤與履⑥，俱⑦緊⑧切⑨。

【注釋】

①冠：原指戴帽子，這里用作名詞，表示帽子。

②正：本義為一統(tǒng)天下，后引申為正直、正派，此處表示端正。

③紐：原指系上，有樞紐、紐扣等詞義，這里指衣服上的紐結。

④結：打結。

⑤襪：這里指穿在腳上的襪子。

⑥履：原指踐踏，后引申為履行、履職等詞義，此處指鞋子。

⑦俱：泛指都、共同、一起，這里表示都要。

⑧緊：捆緊。

⑨切：原指將東西切分，有接觸、契合、急切等義，此處表示貼近。

【白話翻譯】

帽子一定要戴端正，紐結一定要系好。襪子和鞋子都要綁緊，穿得貼實、合適。