歐亞斯密納塞是什么意思

發(fā)布時(shí)間：2025-10-09 | 來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

歐亞斯密納塞意思是晚安。

“歐亞斯密”是一個(gè)日語(yǔ)空耳詞，日語(yǔ)寫(xiě)成お休み（おやすみ），讀成oyasumi，意思是“晚安”。

這個(gè)詞用于睡覺(jué)前，可以用于家人或朋友之間。不但適用于面對(duì)面的場(chǎng)景，同樣適用于聊天軟件。通常日本人在晚上結(jié)束聊天時(shí)都會(huì)發(fā)一句“お休み”。

日語(yǔ)背景：

日語(yǔ)不僅有豐富的本土產(chǎn)生的詞匯，它還有許多源自別國(guó)的詞。如一些從漢語(yǔ)來(lái)的外來(lái)語(yǔ)在目前的日常生活中使用廣泛，以致它們不被認(rèn)為是從日本之外引進(jìn)的外來(lái)語(yǔ)。

在十九世紀(jì)晚期和二十世紀(jì)初從西方引進(jìn)新概念時(shí)，經(jīng)常會(huì)使用日文字的新搭配來(lái)翻譯它們。這些詞是現(xiàn)代日本人所使用的知識(shí)詞匯的重要組成部分。