“山水田園詩(shī)派鼻祖”謝靈運(yùn)的詩(shī)名句是什么

發(fā)布時(shí)間：2025-10-10 | 來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

《過(guò)白岸亭》謝靈運(yùn)

拂衣遵沙垣緩步入蓬屋。

近澗涓密石遠(yuǎn)山映疏木。

空翠難強(qiáng)名漁釣易為曲。

援蘿聆青崖春心自相屬。

交交止栩黃呦呦食蘋(píng)鹿。

傷彼人百哀嘉爾承筐樂(lè)！

榮悴迭去來(lái)窮通成休戚，

未若長(zhǎng)疏散萬(wàn)事恒抱樸。

譯文:

提起寬袍的下擺，沿著沙岸，我緩緩地步入白岸亭中。

近旁的澗水在密密的小石上涓涓流過(guò)，遠(yuǎn)處的青山，使疏疏朗朗的林木也顯得蔥籠。

空瀠蒼翠的青山喲，她的壯麗無(wú)法用語(yǔ)言形容，清清淺淺的溪澗呵，倒是個(gè)隱居養(yǎng)性的好地方。

拽著藤蘿攀上青崖，諦聽(tīng)林間黃鶯與野鹿的叫聲，我一時(shí)浮想聯(lián)翩，胸中涌起縷縷感傷之情。

黃鶯翔集在柞樹(shù)上，啾啾的歌聲令人悲哀，野鹿在采食蔌蒿，呦呦的叫聲卻很動(dòng)聽(tīng)。

我痛惜他們?yōu)檠吃岫鴩?guó)人共哀的秦國(guó)三良，我“贊美”你們備受恩寵的當(dāng)世“賢臣”。

富貴榮耀與貧賤憔悴，更迭輪換，窮困憂(yōu)愁與顯達(dá)快樂(lè)，無(wú)常不定。

與其投身于這無(wú)聊的俗世，還不如自由散淡地隱居山林，不為外物所誘，永遠(yuǎn)保持純潔的本性。

創(chuàng)作背景:

這首詩(shī)作于景平元年（423年），即謝靈運(yùn)出為永嘉太守的第二年初春。謝靈運(yùn)經(jīng)過(guò)白岸亭時(shí)由景入史，寓玄理于山水，感嘆仕遂坎坷，榮辱難定，因而決意長(zhǎng)期脫身塵俗，抱樸歸真，感嘆之下寫(xiě)了這首詩(shī)。

謝靈運(yùn)（385年—433年），原名公義，字靈運(yùn)，以字行于世，小名客兒，世稱(chēng)謝客。出身陳郡謝氏，祖籍陳郡陽(yáng)夏（今河南太康縣），生于會(huì)稽始寧（今浙江紹興上虞區(qū)）。南北朝時(shí)期詩(shī)人、佛學(xué)家、旅行家。

擴(kuò)展資料:楠溪江位于浙江省溫州市北部的永嘉縣境內(nèi)，南距溫州市區(qū)26公里，東與雁蕩山毗鄰，西接縉云仙都。楠溪江是國(guó)家AAAA級(jí)旅游區(qū)，世界地質(zhì)公園。

楠溪江物種豐富，群落多樣，生態(tài)系統(tǒng)保存比較完整。該處物種集楠溪江物種的82.5%，達(dá)1000多種；生長(zhǎng)分布有國(guó)家重點(diǎn)保護(hù)植物14種，其中國(guó)家一級(jí)保護(hù)植物有銀杏、南方紅豆杉共2種；國(guó)家二級(jí)重點(diǎn)保護(hù)植物有福建柏、香榧、長(zhǎng)葉榧樹(shù)、樟樹(shù)、閩楠、花櫚木、紅豆樹(shù)、鵝掌楸、厚樸、凹葉厚樸、香果樹(shù)、櫸樹(shù)共12種；動(dòng)物物種也很豐富。