可口可樂(lè)的英文是什么怎么翻譯

發(fā)布時(shí)間：2025-10-11 | 來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

　　可口可樂(lè)是很多人都愛(ài)喝的，而它的英文單詞相信也有很多人知道。以下是我給大家?guī)?lái)可口可樂(lè)的英文說(shuō)法，以供參閱。

　　可口可樂(lè)的英文說(shuō)法

　　CocaCola

　　可口可樂(lè)的英文片語(yǔ)習(xí)語(yǔ)

　　可口可樂(lè)企業(yè)

　　1.Coca-ColaEnterprises

　　可口可樂(lè)化

　　1.Coca-colonization

　　可口可樂(lè)的英文例句

　　1.Steve,whatdoyouwant?—Coke,Pepsi,itdoesn'tmatter.

　　“史蒂夫，你要喝點(diǎn)什么?”——“可口可樂(lè)，百事，隨便啦。”

　　2.Inaconsumertastetest,CokewentupagainstPepsi.

　　在一次消費(fèi)者品嘗測(cè)驗(yàn)中,可口可樂(lè)與百事可樂(lè)交鋒了.

　　3.Coca-ColaisverybigintheWest.

　　可口可樂(lè)在西方很流行.

　　4.I'llhaveacokefloatplease.

　　請(qǐng)來(lái)一杯帶冰淇淋的可口可樂(lè).

　　5.Coca-colaisasoftdrink.

　　可口可樂(lè)是一種不含酒精的軟性飲料.

　　6.TheingredientsofCoca-Colaareatradesecret.

　　可口可樂(lè)的配方是一個(gè)商業(yè)機(jī)密.

　　7.WhenitestosoftdrinksCoca-ColaisthebiggestsellingbrandnameinBritain.

　　說(shuō)到軟飲料，可口可樂(lè)在英國(guó)是最大的暢銷品牌。

　　8.IunderstandCoca-ColaaretobenamedasthenewsponsorsoftheLeagueCuplaterthisweek.

　　我知道可口可樂(lè)公司將在本周晚些時(shí)候被指定為聯(lián)賽杯的新贊助商。

　　9.Thecoco-colafrothedasitwaspouredout.

　　可口可樂(lè)倒出來(lái)時(shí)泛起泡沫.

　　10.Wouldyoulikeacoldcoke?

　　你想喝冰鎮(zhèn)的可口可樂(lè)嗎?

　　11.WehaveCoca,andredteaetc.

　　我們有可口可樂(lè),還有紅茶等.

　　12.Ijustcan'tresistcocacola.

　　我抵擋不了可口可樂(lè)的誘惑.忍不住.

　　13.HesuckedCokethroughastraw.

　　他用吸管吸可口可樂(lè).

　　14.Coca-Colahadtoadaptalmost300,000vendingmachinestoacceptthenewcoins.

　　可口可樂(lè)公司必須使將近三十萬(wàn)臺(tái)自動(dòng)販賣機(jī)接受新貨幣.

　　15.YouwantthatrumandCokeorrumandPepsi?

　　你要浪姆可口可樂(lè),還是浪姆百事可樂(lè)?

　　可口可樂(lè)英文故事

　　消暑圣品:可口可樂(lè)的故事AnimatedHistoryofCoca-Cola

　　廣告意義：

　　利用有趣的動(dòng)態(tài)歷史畫面講述可口可樂(lè)的來(lái)龍去脈以及發(fā)展壯大，任何品牌都是歷經(jīng)歷史沉淀后閃耀的珍珠，品牌文化的宣傳讓人們不僅了解產(chǎn)品，更加深了對(duì)品牌的認(rèn)同感和情感依賴，品牌到最后營(yíng)銷的是一種品牌所承載的精神力量象征!

　　廣告雙語(yǔ)文字內(nèi)容：

　　Haveyoueverwonderedaboutthegreatmysteriesoflife,likehowtheuniversebegan,whobuiltthepyramids,thesecretformulaforCoca-Cola?Somescientist***elievetheremaybeaco***icconnectionstothesemysteries.Nooneknowsforsure,butwedoknowthatCoca-Colaha***eenaroundsincethebeginningoftime.

　　你曾想過(guò)生命最大的謎團(tuán)，像是宇宙怎么開始的、誰(shuí)建造金字塔、或是可口可樂(lè)的秘方嗎?有些科學(xué)家認(rèn)為這些謎團(tuán)之間也許有種宇宙的連結(jié)。沒(méi)人確切知道，但我們確實(shí)知道可口可樂(lè)自時(shí)間的開始就存在了。

　　Okay,okay.Here'stherealstory.Coca-ColawasinventedrighthereintheCityofAtlantaover100yearsago.Backin1886,apharmacistnamedJohnPembertonwasexperimentingwithanewrecipe.Hetooksomesecretingredientsandboiledthemintoasyrup.Hethoughtthatwasprettytasty.SohetooksometoJacobsPharmacy,wherehemixedthesyrupwithcarbonatedwaterandplaceditonsaleforfivecentsaglass.

　　好啦、好啦。這里是真實(shí)的故事。可口可樂(lè)超過(guò)一百年前就在亞特蘭大市這兒被發(fā)明出來(lái)。回到1886年，一名叫做JohnPemberton的藥劑師在實(shí)驗(yàn)一種新處方。他拿了些秘密材料，并將其煮沸成糖漿。他覺(jué)得那還滿美味的。所以他拿了些到Jacobs藥局，在那里他將糖漿與蘇打水混和，一杯賣五毛錢。

　　Andtherestishistory.Thuswasinventedoneofthegreatestrefreshmentsofalltime.Dr.Pemberton'saccountantwasnamedFrankRobinson,anditwashisideatocallthisnewdrinkCoca-Cola.Infact,hecreatedthenow-famoustrademarkinhisownhandwriting.AswordsspreadaroundAtlantaaboutthisfashionablenewbeverage,sale***egantoincrease.

　　剩下的就是歷史了。有史以來(lái)最棒的飲料就這樣被發(fā)明出來(lái)。Pemberton藥師的會(huì)計(jì)師名叫FrankRobinson，稱這新飲料為可口可樂(lè)正是他的點(diǎn)子。事實(shí)上他以他自己的字跡創(chuàng)造出現(xiàn)在知名的商標(biāo)。當(dāng)關(guān)于這個(gè)時(shí)髦新飲料的訊息傳遍亞特蘭大時(shí)，銷售也開始成長(zhǎng)。

　　Duringitsfirstyear,Coca-Colasoldanaverageofninedrinksaday.Dr.Pembertonneverimaginedtheincrediblefutureofhiscreation.In1888,hesoldthesecretformulatoabusines***annamedAsaCandler,wholaterformedacorporationtoproduceanddistributeCoca-Cola.

　　在它的第一年，可口可樂(lè)平均一天賣出九杯。Pemberton藥師從未想像過(guò)他的創(chuàng)作那難以置信的未來(lái)。在1888年，他將秘方賣給了一位叫做AsaCandler的商人，他稍后成立了間公司來(lái)生產(chǎn)并配送可口可樂(lè)。

　　Mr.Candlerwasamarketinggenius,andhecameupwithcountlesscreativewaystopromotetheproduct.Heevendeliverthesyrupinbarrelsthatwerepaintedredtogivethemadistinctiveappearance.Asmoreandmorepeoplediscoveredthisdeliciousnewrefreshment,Coca-ColabegantopopupalloverAmerica.

　　Candler先生是個(gè)行銷天才，他想出了無(wú)數(shù)種創(chuàng)意方式來(lái)推銷那產(chǎn)品。他甚至把糖漿放在漆成紅色的木桶里配送，給它們醒目的外表。當(dāng)越來(lái)越多人發(fā)現(xiàn)了這個(gè)可口的新飲品，可口可樂(lè)開始在美國(guó)各地出現(xiàn)。

　　Foryears,Coca-Colawasservedonlyinsodafountains.Thenoneday,acoupleofcleverguysnamedThomasandWhiteheadhadanidea.Coca-Colawassosuccessfu***fountaindrink.Whatifsomeoneputitinbottles?

　　多年來(lái)，可口可樂(lè)只有在汽水飲料機(jī)供應(yīng)。接著有一天名叫Thomas和Whitehead的一對(duì)聰明小伙子有個(gè)點(diǎn)子?？煽诳蓸?lè)作為飲料機(jī)的飲品如此成功。如果有人把它裝進(jìn)瓶子呢?

　　Bottles?

　　瓶子?

　　Yes,sir.Bottles.Folkscouldtakethemhome.

　　是的，先生。瓶子。人們可以帶它們回家。

　　Well,Mr.Candlerthoughtthatwasaperfectlystupididea,sostupid,infact,thathetoldthetwomentheycouldbottlealltheCoca-Colatheywanted.Andhesoldthemtherighttodothatforjustonedollar.

　　這個(gè)嘛，Candler先生覺(jué)得那是個(gè)完美的蠢點(diǎn)子，事實(shí)上，愚蠢到他告訴那兩人他們可以瓶裝所有他們想裝的可口可樂(lè)。他以僅僅一美元將瓶裝的權(quán)利賣給他們。

　　Ofcourse,onethingMr.Candlerdidn'tsellwashissecretrecipe.HeagreedtosellthemCoca-Colasyrup.Theywouldaddcarbonatedwater.AndCoca-Colabottlinghadbegun.ItturnedoutthatpeoplelovedCoca-Colainbottles.Nowtheycouldenjoyitanytimetheywanted.

　　當(dāng)然Candler先生沒(méi)有賣出的一件東西是他的秘密配方。他同意賣給他們可口可樂(lè)糖漿。他們會(huì)加入蘇打水。接著瓶裝可口可樂(lè)就開始了。結(jié)果證明人們喜愛(ài)瓶裝的可口可樂(lè)。現(xiàn)在他們可以在任何想喝的時(shí)候享用它。

　　Coca-Colawassopopular,infact,thepe***strytocashinonitssuccess.SothebottlersdecidedtocreatesomethingthatmadeiteasyforpeopletotellCoca-Colafromtheimpostors.Andin1916,theyintroducedtheCoca-Colacontourbottle.Nowpeoplecouldbesuretheyweregettingtherealthing.Thenewbottlewassouniqueitbecameinstantlyfamous.

　　可口可樂(lè)如此受到歡迎，事實(shí)上，競(jìng)爭(zhēng)者們都試著要趁機(jī)利用它的成功。所以瓶裝業(yè)者決定要?jiǎng)?chuàng)作出某個(gè)能讓人們輕易從仿冒者中辨認(rèn)出可口可樂(lè)的東西。在1916年，他們推出了可口可樂(lè)曲線瓶。現(xiàn)在人們可以確定他們拿到的是真品。新的瓶子如此特別，因此迅速變得出名。

　　In1919,Candlersoldthepanytoagroupofinvestors,andamannamedRobertWoodruffsoonbecamethenewpanypresident.Mr.Woodruff'sgoalwastomakeice-coldCoca-Colaavailabletoanyone,anytime,anyplace.Underhisleadership,bottlingplant***ecametopopupovertheworld.AndCoca-Colabecamethefirsttrulyglobalbrand.

　　在1919年，Candler將公司賣給一群投資者，一位叫做RobertWoodruff的男人很快就成了新公司的總裁。Woodruff先生的目標(biāo)是要讓冰涼的可口可樂(lè)能讓任何人、在任何時(shí)間、任何地點(diǎn)都能買到。在他的領(lǐng)導(dǎo)之下，瓶裝廠開始在世界各地出現(xiàn)?？煽诳蓸?lè)成了第一個(gè)真正遍及全球的品牌。

　　Over100yearslater,theformulaisstillacloselyguardedsecret,butthepopularityofCoca-Colaisnosecret.It'sthemostrecognizedtrademarkintheworld.AndCoca-Colaisenjoyedinmorethan200countries,producedandsoldbylocalbottlers,justliketheoneinyourhometown.

　　在一百年之后，那配方仍是個(gè)被仔細(xì)保護(hù)的秘密，但可口可樂(lè)的受歡迎程度則不是秘密。那是世界上最多人認(rèn)識(shí)的商標(biāo)?？煽诳蓸?lè)在超過(guò)兩百個(gè)國(guó)家中讓人享用，由當(dāng)?shù)仄垦b廠生產(chǎn)及販?zhǔn)郏拖裨谀慵亦l(xiāng)的那個(gè)一樣。

　　Whereveryouare,whereveryou'reatthirst,theCoca-ColapanyandCoca-Colabottlersanswertheneedforrefreshmentinmanydifferentways.Buttheshiningstarisandwillalway***eCoca-Cola—theoriginalsoftdrink,unique,delicious,authentic,andfun!

　　無(wú)論你在哪里、無(wú)論你在哪里感到口渴，可口可樂(lè)公司和可口可樂(lè)瓶裝業(yè)者會(huì)用許多不同的方式回應(yīng)你對(duì)清涼飲品的需求。但閃耀的明星一直都是、永遠(yuǎn)都會(huì)是可口可樂(lè)--原創(chuàng)的氣泡飲料、特別、可口、真正的、有趣的!

　　There'sonlyoneCoca-Cola—themostrefreshingdrinkintheuniverse.

　　只有一家可口可樂(lè)--世界上最清涼的飲料。