troublemaker

發(fā)布時(shí)間：2025-08-21 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

n.麻煩制造者; 搬弄是非者; 搗亂者; 鬧事者

復(fù)數(shù)：troublemakers

牛津詞典

noun

麻煩制造者；搬弄是非者；搗亂者；鬧事者a person who often causes trouble, especially by involving others in arguments or encouraging them to complain about people in authority

柯林斯詞典

N-COUNT 鬧事者;搗亂分子;(尤指）煽動(dòng)作亂者If you refer to someone as a troublemaker, you mean that they cause unpleasantness, quarrels, or fights, especially by encouraging people to oppose authority.The regional governor has been given powers to outlaw strikes and expel suspected troublemakers.地方長(zhǎng)官被賦予禁止***、驅(qū)逐嫌疑鬧事者的權(quán)力。

雙語例句

The regional governor has been given powers to outlaw strikes and expel suspected troublemakers. 地方長(zhǎng)官被賦予禁止***、驅(qū)逐嫌疑鬧事者的權(quán)力。

Even though you think you have a great idea, if no one else agrees and you can't drop the subject, colleagues and supervisors probably have you pegged as a troublemaker. 即使你覺得你有個(gè)好想法，如果沒人同意，你卻放不下，那同事和上級(jí)很可能認(rèn)為你是個(gè)麻煩人物。

If you find yourself defending your idea even after everyone has expressed he or she disagrees with it, you'll start to be seen as a troublemaker. 如果你發(fā)現(xiàn)自己即使在所有人都不同意你的想法后依然為自己辯護(hù)，別人會(huì)覺得你很麻煩。

Don't be a pest or a troublemaker this week. 本周，不要制造麻煩，不要惹人討厭。

So if you get into trouble, that doesnt mean youre a troublemaker, it means you need to try harder to act right. 因此，如果你遇到麻煩，那并不表示你是麻煩的制造者，而意味著你需要更加努力去把它做對(duì)。

I am on a yearly contract, so if I complain I may be labelled a troublemaker and my contract not renewed. 我的合同是一年一簽的，所以，如果我抱怨的話，就可能被貼上愛找事兒的標(biāo)簽，合同也不會(huì)獲得續(xù)簽。

It literally means pulling the branch of a tree, but its colloquial meaning is troublemaker. 羅利赫拉赫拉的字面意思是拉樹枝，在口語中指搗蛋鬼。

I was once a poor student of English, and it was my biggest headache and troublemaker. 我曾經(jīng)是一名英文很差的學(xué)生，英語讓我頭痛讓我難堪。

My little brother wasn't exactly a troublemaker. 我的弟弟并不是個(gè)麻煩制造者。

Your friend's a troublemaker. 你的朋友是個(gè)愛惹麻煩的家伙。

When he was a little boy, he was a real troublemaker. 當(dāng)他還是個(gè)小孩子的時(shí)候，真是一個(gè)小搗蛋鬼。

But we also are committed to becoming a peacemaker and not a troublemaker. 我們也堅(jiān)持成為和平制造者，而不是麻煩制造者。

The boy was labeled a troublemaker. 這男孩被人稱作搗蛋鬼。

Anger is ultimate troublemaker. I feel you can express a strong disapproval or dislike of an object without losing your temper. 憤怒是問題制造器。我相信你可以在不發(fā)怒的情況下，對(duì)某些事物表達(dá)強(qiáng)烈反對(duì)或不滿。

John has always been a troublemaker at school but when he set fire to someone's locker, it was the last straw and he was expelled. 約翰在學(xué)校總是制造麻煩，當(dāng)他對(duì)某人的櫥柜放火，實(shí)在讓人忍無可忍，所以他被開除了。

He was a troublemaker, a constant storm center at school. 他是個(gè)搗蛋鬼，常常成為給學(xué)校惹事生非的中心人物。

He is from a decent family, and is never a troublemaker. 他是好人家的孩子，從不招惹是非。

In contrary to school, where you've been a real troublemaker. 在學(xué)校里，你曾是個(gè)十足的搗蛋鬼。

Nobody wants to take this troublemaker to the ball. 沒有人愿意邀請(qǐng)制造麻煩的人參加舞會(huì)。

He is not only a troublemaker but also a hard nut to crack. 他這個(gè)人并不只很會(huì)惹麻煩也很難纏。

He was immediately marked down as a troublemaker. 他馬上被認(rèn)定是個(gè)搗亂分子。

His reputation as a troublemaker told against him when he tried to change his job. 他惹是生非的名聲在他想換工作時(shí)對(duì)他不利。

Obviously, if there is something wrong with the system, the relevant values is the true troublemaker. 制度出現(xiàn)問題，支撐這種制度的價(jià)值難辭其咎。

Our office assistant is not only a green hand, but a ( troublemaker). 我們辦公室助理不僅僅是個(gè)新手，也是個(gè)麻煩制造者。

You were right about him& he is a troublemaker. 你對(duì)他的評(píng)價(jià)是正確的&他是一個(gè)惹事生非的人。

As he is a troublemaker, no one likes to work together with him. 這個(gè)人愛攪局，誰都不愿同他共事。

A troublemaker within a group is always bad news. 組織中的鬧事者總是不受歡迎的人。

Pippi Longstocking, Master Detective Blomkvist, the children in Troublemaker Street and Madicken all live in small towns. 長(zhǎng)襪子皮皮、大偵探布魯姆克維斯特、搗亂街的孩子和瑪?shù)细甲≡谛〕擎?zhèn)里。

The young Prince William is dreamy, but I think he is a bit of a troublemaker. 年輕的威廉王子在很多女生的心目中很迷人，但是我覺得他總是闖禍，很麻煩。

I think it almost inconceivable that he would see himself as the man you describe, but even if he did, his likely response would be less to search his soul than to search his top team for the troublemaker. 我認(rèn)為，他幾乎不可能把自己看成你所描述的那個(gè)人，但即使他看出這是在說他，他的回應(yīng)很可能也不是探究自己的靈魂，而是在他的高級(jí)團(tuán)隊(duì)中排查這個(gè)惹事的人。

英英釋義

noun

someone who deliberately stirs up trouble

Synonym:trouble makertroublermischief-makerbad hat