從軍行唐王昌李齡其二

發(fā)布時(shí)間：2025-10-26 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

從軍行七首（其二）

唐.王昌齡

琵琶起舞換新聲， 總是關(guān)山舊別情。

撩亂邊愁聽不盡， 高高秋月照長(zhǎng)城。

譯文:軍中起舞，伴奏的琵琶翻出新聲，不管怎樣翻新，每每聽到《關(guān)山月》的曲調(diào)時(shí)，總會(huì)激起邊關(guān)將士久別懷鄉(xiāng)的憂傷之情。紛雜的樂舞與思鄉(xiāng)的愁緒交織在一起，欲理還亂，無盡無休。此時(shí)秋天的月亮高高地照著長(zhǎng)城。