普通話潮汕話互翻譯是什么

發(fā)布時間：2025-10-29 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

就是將普通話翻譯成潮汕話；將潮汕話翻譯成普通話。

普通話（StandardMandarin/Putonghua），是現(xiàn)代標準漢語的另一個稱呼，是以北京語音為標準音，以北方官話為基礎方言，以典范的現(xiàn)代白話文著作為語法規(guī)范的通用語。

潮語過去稱為“潮州話”，現(xiàn)在一般稱做“潮汕方言”，亦稱潮汕話，簡稱為“潮語”。是閩南話的一個支系，以汕頭方言為標準音。也是現(xiàn)今全國最古遠、最特殊的方言之一。流行于粵東地區(qū)的閩方言，潮語使用人數(shù)約1000萬人左右，加上華僑和港澳同胞，使用潮語人數(shù)約2500萬人以上。

普通話作為聯(lián)合國工作語言之一，已成為中外文化交流的重要橋梁和外國人學習漢語的首選語言。截至2015年，中國70%人口具備普通話應用能力，尚有約4億人只局限于聽懂的單向交流?！秶彝ㄓ谜Z言文字普及攻堅工程實施方案》計劃“到2020年，在全國范圍內(nèi)基本普及國家通用語言文字”，具體為全國普通話普及率平均達到80%以上。

潮語分布于廣東省東部沿海的潮汕地區(qū)（潮州市、揭陽市、汕頭市、汕尾市），梅州市豐順縣的湯南、留隍二鎮(zhèn)，以及海外東南亞為主的潮人聚集地。在漳州的南靖、平和、詔安等縣的邊地少量使用潮汕話。臺灣省屏東縣潮州鎮(zhèn)是清代潮州府***最集中的地方，主要來自饒平縣長彬鄉(xiāng)與普寧縣，最多時有2200人左右。海南省港口、鐵路、礦山、國有農(nóng)場職工使用潮州話。