“做人要低調(diào)”怎么翻譯成英語

發(fā)布時間：2025-11-03 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

“做人要低調(diào)”的英文：keepitlowprofile

profile讀法英['pr??fa?l]美['profa?l]

1、n.側(cè)面；輪廓；外形；剖面；簡況

2、vt.描…的輪廓；扼要描述

3、vi.給出輪廓

短語：

1、toothprofile齒形；齒廓

2、temperatureprofile溫度曲線；溫度剖面圖；溫度輪廓

3、surfaceprofile表面輪廓

4、camprofile凸輪輪廓；實際廓線

5、profileerror齒形誤差；廓形誤差

擴展資料profile的近義詞：shape

詞語用法：

1、shape用作動詞的意思是“制成(某種)形狀”,用于具體物品時,常指將原料用刀具切削或加工制成有用的物品,其材料可以是金屬,也可以是黏土、塑料等,強調(diào)制成某種特殊形狀。引申可指“培養(yǎng)塑造(人的思想、性格)”“影響…的發(fā)展”“決定…的進展”等。

2、shape還可表示“使(服裝等)合身”,一般用于被動結(jié)構(gòu)。

3、shape既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,接名詞、代詞作賓語。用作不及物動詞時主動形式含有被動意義。

4、shape作名詞，在美式英語中指“情況”，現(xiàn)在也用于英式英語，如inbadshape，inbettershape，infairshape，ingoodshape等；

詞義辨析：

mould,shape,from,forge這組詞都有“使成形”的意思，其區(qū)別是：

1、mould通常指把有延展性的材料澆鑄或塑成所需形狀的物品。

2、shape比mould使用廣泛，指用許多不同的方法制成不同形狀的制品。

3、from通常指對尚未成形的物品作進一步加工，使成為成品。

4、forge意義較窄，指用錘子和砧對金屬材料進行加工或鍛造。