求千與千尋《永遠(yuǎn)同在》的日語歌詞要求只用假名

發(fā)布時間：2025-11-06 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

宮崎駿動漫《千與千尋》（《千與千尋之神隱》/《神隱少女》）的結(jié)尾曲《永遠(yuǎn)同在》

中文名：《永遠(yuǎn)同在》

日文名：《いつも何度でも》

英文名：《alwayswithme》

作曲：木村弓

作詞：覺和歌子

主唱：木村弓

歌詞：

呼（よ）んでいる胸（むね）のどこか奧（おく）で

いつも心（こころ）踴（おど）る夢（ゆめ）を見（み）たい

悲（かな）しみは數(shù)（かぞ）えきれないけれど

その向（む）こうできっとあなたに會（あ）える

繰（く）り返（かえ）すあやまちのそのたびひとは

ただ青（あお）い空（そら）の青（あお）さを知（し）る

果（は）てしなく道（みち）は続（つづ）いて見（み）えるけれど

この両手（りょうて）は光（ひかり）を抱（だ）ける

さよならのときの靜（しず）かな胸（むね）

ゼロになるからだが耳（みみ）をすませる

生（い）きている不思議（ふしぎ）死（し）んでいく不思議（ふしぎ）

花（はな）も風(fēng)（かぜ）も街（まち）もみんなおなじ

ラララ…

ホホホ…

フフフ…

ルルル…

呼（よ）んでいる胸（むね）のどこか奧（おく）で

いつも何度（なんど）でも夢（ゆめ）を描（えが）こう

悲（かな）しみの數(shù)（かず）を言（い）い盡（つ）くすより

同（おな）じくちびるでそっとうたおう

閉（と）じていく思（おも）い出（で）のそのなかにいつも

忘（わす）れたくないささやきを聞（き）く

こなごなに砕（くだ）かれた鏡（かがみ）の上（うえ）にも

新（あたら）しい景色（けしき）が映（うつ）される

はじまりの朝（あさ）の靜（しず）かな窓（まど）

ゼロになるからだ充（み）たされてゆけ

海（うみ）の彼方（かなた）にはもう探（さが）さない

輝（かがや）くものはいつもここに

わたしのなかに見（み）つけられたから

ラララ…

ホホホ…

フフフ…

ルルル…