亭亭山上松，瑟瑟谷中風。下一句是什么

發(fā)布時間：2025-11-06 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

zèngcóngdìqíèr

贈從弟·其二

wèiliúzhēn

魏晉：劉楨

tíngtíngshānshàngsōng，sèsègǔzhōngfēng

亭亭山上松瑟瑟谷中風。

fēngshēngyìhéshèng，sōngzhīyìhéjìng

風聲一何盛松枝一何勁。

bīngshuāngzhèngcǎnqī，zhōngsuìchángduānzhèng

冰霜正慘凄終歲常端正。

qǐbùlínínghán，sōngbǎiyǒuběnxìng

豈不罹凝寒松柏有本性。

《贈從弟·其二》譯文：

高高聳立的山上的松樹，在山谷中吹來的瑟瑟風中挺立。

風刮得是多么強大，松枝是多么的勁挺！

冰與霜正下的猛烈急驟，而松柏卻整年長久端正挺立。

難道它不怕遭受酷寒的侵逼？松柏有不懼嚴寒的本性！

擴展資料1、《贈從弟·其一》原文及譯文

泛泛東流水磷磷水中石。

蘋藻生其涯華葉紛擾溺。

采之薦宗廟可以羞嘉客。

豈無園中葵懿此出深澤。

譯文：

山澗里溪水順暢地向東流去，溪水清澈，水中的石頭清晰可見。

蘋藻這些水草在水邊默默地生長，十分茂盛，隨著微波輕輕蕩漾。

采集它們可以用作宗廟祭祀，可以進獻給尊貴的賓客。

難道沒有菜園的冬葵這種珍貴的蔬菜可以用來進獻嗎？這是因為蘋藻來自幽遠的水澤，更加美好可貴。

2、《贈從弟·其三》原文及譯文

鳳皇集南岳徘徊孤竹根。

于心有不厭奮翅凌紫氛。

豈不常勤苦羞與黃雀群。

何時當來儀將須圣明君。

譯文：

鳳凰在南岳集結(jié)，他們在枯敗的竹林處徘徊不前。

我的心不滿足，不氣餒，奮力地展翅凌駕于高空之上。

正是為了不與世俗之輩同流合污，我才不避勤苦、投入搏擊風云的斗爭生涯的。

問我什么時候降臨：到了明君臨世的時候，我就將萬里來歸！