道旁李樹全文翻譯 道旁李樹文言文翻譯

發(fā)布時(shí)間：2025-08-23 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

《道旁李樹》的譯文：

王戎七歲時(shí)，有一次和許多小孩一起玩耍，看見道路旁有株李樹，樹上結(jié)了很多李子，枝條都被壓斷了。那些小孩都爭先恐后地跑去摘。只有王戎沒有動(dòng)。有人問他為什么不去摘李子，王戎回答說：“這樹長在大路邊上，還有這么多李子，這一定是苦李子?！闭獊硪粐L，果然是這樣。

《道旁李樹》的原文

王戎七歲嘗與諸小兒游，看道邊李樹多子，折枝。諸兒競走取之，唯戎不動(dòng)。人問之，答曰：“樹在道邊而多子，此必苦李?！比≈湃?。

《道旁李樹》的道理

《道旁李樹》這篇文章告訴我們，在日常生活的細(xì)節(jié)里可能隱藏著關(guān)于事物的真相。我們要觀察仔細(xì)，多動(dòng)腦筋，能根據(jù)有關(guān)現(xiàn)象進(jìn)行推理判斷?！兜琅岳顦洹愤@篇文章最后講“取之信然”說明王戎的推理是正確的，王戎是一個(gè)聰明的孩子。

王戎的介紹

王戎是魏晉時(shí)期名士，竹林七賢之一，他自少神采秀美，長于清談，以精辟的品評(píng)與識(shí)鑒而著稱。王戎出身于魏晉高門，祖父王雄，在曹魏官至幽州刺史;父親王渾，官至涼州刺史，封貞陵亭侯。代表作有《華陵帖》。