“昔我往矣楊柳依依，今我來思雨雪霏霏”出自哪里

發(fā)布時間：2025-11-09 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

“昔我往矣楊柳依依，今我來思雨雪霏霏”的意思是：當(dāng)初我遠(yuǎn)征去邊疆的時候，輕輕楊柳，絲絲縷縷，隨風(fēng)飄搖?，F(xiàn)在我遠(yuǎn)征歸來的時候，漫天雪花，紛紛揚揚，隨風(fēng)飄舞。

出處：

該句出自中國古代現(xiàn)實主義詩集《詩經(jīng)》中《小雅·采薇》。

原文：

采薇

【作者】佚名【朝代】先秦

采薇采薇薇亦作止。曰歸曰歸歲亦莫止。靡室靡家玁狁之故。不遑啟居玁狁之故。

采薇采薇薇亦柔止。曰歸曰歸心亦憂止。憂心烈烈載饑載渴。我戍未定靡使歸聘。

采薇采薇薇亦剛止。曰歸曰歸歲亦陽止。王事靡盬不遑啟處。憂心孔疚我行不來。

彼爾維何？維常之華。彼路斯何？君子之車。戎車既駕四牡業(yè)業(yè)。豈敢定居？一月三捷。

駕彼四牡四牡骙骙。君子所依小人所腓。四牡翼翼象弭魚服。豈不日戒玁狁孔棘。

昔我往矣楊柳依依。今我來思雨雪霏霏。行道遲遲載渴載饑。我心傷悲莫知我哀！

情感：

這是一首戎卒返鄉(xiāng)詩，唱出從軍將士的艱辛生活和思?xì)w的情懷。全詩六章每章八句。詩歌以一個戍卒的口吻，以采薇起興，前五節(jié)著重寫戍邊征戰(zhàn)生活的艱苦、強烈的思鄉(xiāng)情緒以及久久未能回家的原因，從中透露出士兵既有御敵勝利的喜悅，也深感征戰(zhàn)之苦，流露出期望和平的心緒；末章以痛定思痛的抒情結(jié)束全詩，感人至深。