廣西白話怎么說

發(fā)布時間：2025-11-10 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉載和整理

問題一：廣西有哪些地方是說白話的？粵語廣西漢語中流行最廣的一種方言，屬汊語粵方言。又稱白話。使用人口1500多萬。主要分布桂東南。以桂東北的賀縣至桂南的南寧市、憑祥市為分界線。線的東南主要說粵語，幾乎占廣西總面積的1/3；線的西北說粵語的不多，分布也較分散。廣西粵語與廣州話相近，互能聽懂。一部分粵語居民遷入少數(shù)民族地區(qū)雜居，吸收了少數(shù)民族語言成份，形成如勾漏粵語等與廣州話相異較大的土語。

梧州粵語漢語粵方言的次方言，在粵語中與廣州話最接近。主要分布在梧州市，平南縣大安、丹竹、武林3鎮(zhèn)，桂平縣城及金田鎮(zhèn)，蒼梧縣城，賀縣縣城及附近。內部差異很小。使用人口近100萬。以梧州話作代表，語音系統(tǒng)聲母21個，韻母46個。

邕潯粵語漢語粵方言的次方言之一。與梧州粵語比較相近，能互相聽懂。語音系統(tǒng)吸收了少數(shù)民族語言特別是壯語的成分，元音普遍高化，多類韻母。主要流行于邕州、潯州兩岸交通便利的城鎮(zhèn)，如南寧市及邕寧縣、崇左縣、寧明縣、橫縣、平南縣等縣城以及柳州市部分地區(qū)。以南寧市為代表點。

勾漏粵語漢語粵方言的次方言之一。在粵語中使用人口最多，在800萬以上；與廣州話差別大。主要分布在玉林及梧州兩地區(qū)13個縣市（除平南縣、桂平縣城外）。音系復雜聲調有10個，是廣西漢語方言中聲調最多的一種。有漢語粵方言中極為少見的b、d濁聲母。許多字韻尾失落，如“兩”讀為lal23°∞詞匯很有特點，如平南環(huán)城土語“湯”讀為Snj21（音與“順”同）。

欽廉粵語漢語粵方言的次方言之一。內部差異小與邕潯粵語基本相同。主要分布欽州市、合浦縣（舊稱廉州）、浦北縣、防城縣、靈山縣及北海市。語言特點是有舌面音聲母，沒有撮口呼y，聲調有的地方只有7個（如合浦）。

西南官話漢語北方方言的次方言之一。使用人口700萬左右。流行于桂林市、柳州市、河池市和桂林地區(qū)、柳州地區(qū)的大部分縣市，以及河池地區(qū)、梧州地區(qū)、百色地區(qū)的部分縣市。除桂林市及附近地區(qū)地區(qū)外，其他地區(qū)以柳州官話為標準音，內部差別不大。廣西人民廣播電臺長期開辦以柳州官話為標準的播音節(jié)目。

問題二：南寧白話的廣西白話與粵語廣西地區(qū)的白話是概念上的“粵語”，其實就是粵語的一支。南寧地區(qū)乃至廣西南部、中部、東部等廣大地區(qū)（南寧、欽州、北海、憑祥、賀州、崇左、梧州、玉林、百色等地區(qū)），都屬于粵語語系區(qū)。這些地區(qū)占廣西面積近半，人口占廣西一半以上，本質上屬嶺南文化的范圍，氣候、語言、飲食、風俗、傳統(tǒng)和廣東相同。南寧白話屬粵語語系中的邕潯粵語，主要流行于邕江、潯江兩岸交通便利的城鎮(zhèn)，如南寧市及邕寧區(qū)、賓陽縣、橫縣、桂平市、平南縣、崇左市、寧明縣、龍州縣、憑祥市、扶綏縣、百色市、田東縣等城區(qū)縣城及部分下屬鎮(zhèn)上、柳州市部分地區(qū)，以南寧白話為代表。雖然南寧白話語音方面和現(xiàn)代標準粵語（廣州話）有些差別，但和廣東講粵語的人士溝通基本上沒問題的?？梢哉f南寧（邕）傳統(tǒng)文化和廣東（粵）一脈相承，同一淵源，語言便是一個例證?；浾Z作為一大語系分主要有13個派別。不同派別由于地域的緣故都存在一些差別，這與其它方言一樣。南寧白話和廣州白話有些差別，但相同性卻很高，而廣東許多縣的白話都達不到如此高的相同性。　　以下是和廣州音對照指出南寧白話音和廣州白話的差別，拼音使用香港語言學會粵語拼音（Jyutping），資料來自謝建猷《南寧白話同音字匯》和本人在南寧生活親自提問。　　1.廣州的ei南寧讀作i，如皮pi四sli?；旧喜倌蠈幇自捳咄耆梢院蛷V州人無障礙溝通，但是不少字的發(fā)音不同，主要體現(xiàn)在一些字例如“比、喜、幾”的韻母，標準粵語發(fā)“ei”，南寧白話發(fā)“i”　　2.廣州的eoi南寧分別讀作yuui，前者來自遇攝，后者來自蟹止攝，如女nyu徐cyu隨cui對dui。　　3.廣州的ou南寧讀作u，如姑gu無mu高gu早zu，豪韻和模韻廣州同南寧一樣基本混而不分（廣州的見組和影疑母能分，南寧僅影疑母能分）故wu和u有對立，如烏wu奧u(讀喉塞音聲母)。“老、步、道”等字的韻母，廣東人用“ou”，南寧人常用“u”，因為廣州話一部分字(即模韻字)ou是從u裂化出來的。另一個部分字(即豪韻字)可能是口音受到了平話和土話影響，順便提一下其他邕潯片這部分豪韻字是讀au?！　?.廣州的eon,eot南寧讀作an,at如春can純san律lat，出字例外讀作cyut1?！　?.南寧有一個邊擦音聲母，來自古心母，國際音標寫作/?/，網(wǎng)路上一般拼為sl,南寧白話表示完成的/?ai/（廣州俗寫作“曬”）在語流中可變?yōu)?lai/。很多帶“x、s”（漢語拼音）聲母的字如“想、性”，南寧人往往用“?”（國際音標，舌尖接觸門齒后邊的硬腭由舌兩旁發(fā)出的摩擦音，是清輔音，廣東大部分白話都是這樣的）　　6.很老派的南寧白話有一個舌尖音韻母?，即普通話資的韻母，止攝精組字讀這個音。死四例外讀sli，其中莊組的師事士也讀sii，這個韻現(xiàn)在在南寧已經(jīng)基本消失，沒有人這樣讀?！　?.南寧的n-l-,零聲母和ng-區(qū)分清楚，廣州的正音本來也應該是這樣的，但現(xiàn)在廣州話不分之局似乎己成定勢。8.南寧的gw聲母不能和o系列韻相拼，即這部分字合口介音己失去，如過go光廣gong國郭gok?！　?.廣州的aa系列韻中的aauaamaanaapaat南寧口語常用字多讀為euemenepet（?u?m?n?p?t），即效咸山攝二等韻白讀主元音為e/?/?！　?0.除此之外在系統(tǒng)上南寧的其他聲母韻母與廣州話完全相同，聲調上南寧同樣有九個聲調，陰平......>>

問題三：廣西話和廣東話一樣嗎？廣西話主要包括廣西少數(shù)民族語言、漢語桂柳話、白話、平話、客家話、五色話等；廣東話主要包括廣東少數(shù)民族語言，漢語白話、客家話、潮州話等。其中廣西白話中的東部地區(qū)土語跟廣東白話西部地區(qū)土語基本相同，廣西客家話與廣東客家話，尤其是跟梅縣客家話相比，差異較大。廣西東部賀縣部分地區(qū)的壯語跟廣東西部連山縣部分地區(qū)壯語相似。

問題四：你廣西哪里的翻譯成白話你系廣西邊度嘎？

問題五：廣西白話怎么學LZ：您好！這是本人的學習方法，我學了2個月。希望你也早日學成！其實學習粵語很簡單，只要你用心+信心+大膽您可以買本（粵語三月通）也叫（廣州話三月通）學習語言，最主要要有參與感，為什么有些人同樣學習一樣語言，有人學的比較快，有人怎么都學不會，除了本身接受能力之外，更多的是不用心學．

怎么給自己創(chuàng)造參與感？

和你說我自己的學習方法吧．

1多看粵語電影＼電視＼收音機，起碼給自己一個粵語的環(huán)境，初步熟悉粵語．2參與進去．多聽歌，看著歌詞跟著唱，注意弄清楚每個字大概怎么讀．

3同時在看粵語電影＼電視的時候，他們都會出字幕，他們說一句話，你就跟著念一句話．跟不上速度不怕，起碼你要跟著說．4到積累到一定的程度的時候，你看到字幕，就能大概說出粵語，然后聽聽和他們說的一樣嗎？哪里不一樣，自己糾正讀音，把這個詞＼句子讀音記住．一整句話也是由一個個字組成的嘛．

5和真人對話．這個要是沒有條件，你自言自語也可以．

總之學習語言一定要說出來，參與進去。另外給你找了點粵語常用字希望可以幫到你完全可以掌握下面的你粵語也就不錯了咩事=什么事

=沒

唔=不

常用粵語字(注意:旁邊的拼音不是他的讀音)

喱=這

=他或她（O仲系唔系人嘎？）

乜=什麼（你講乜??？）

=的（喱個系我女朋友。）

嬲=生氣（我好嬲你?。?/p>

系=是（你真系個好人嘞?。?/p>

=如此，這樣（疃嫉?？?/p>

O=相當馀國語中的“們”字用法（O仲系唔系人嘎？）

唔=不是（O仲系唔系人嘎？）

睇=看（今晚我O睇電視羅！）

=的，那些（喱系乜嘎？）

=陶醉（我好滸。。

=沒有（我憂啦！）

=想（督糌S?。卡D―再想什麼？）

嘎=語氣助詞（如系唔系嘎？）

咩=什麼（你講咩??？）

=語氣助詞（系）

嗟=語氣助詞

=來（過啦?。?/p>

叻=很棒（你好叻?。。?/p>

喱=那（喱系乜嘎？）

咪=不要（咪搞我?。?/p>

梗=當然（梗系啦！）

=在（你氈瓢?？?/p>

m=毆打（信唔信我柄你?。浚?/p>

啵=語氣助詞（系啵?。?/p>

俾=給（快俾錢！）

嘈=吵（你O唔好鈸欣玻。

q=嘮叨（你唔好再q我啦?。?/p>

=扔（垃圾唔好亂鳶。。

嘞=語氣助詞（你真系個好人嘞?。?/p>

靚=漂亮或表示幼稚（你好靚女?。。?/p>

=語氣助詞（就系蓿

h=找（到工啦？）

[T]浪費（真系鵪嘞……）

{或摞=拿（{錢去邊啊？）常用粵語字(注意:旁邊的拼音不是他的讀音)

咦[噫](yi)語氣助詞（咦？你系邊個？）

=)了（你食飯未啊？）

喔=)語氣助詞（系喔。）

疴=拉（尿）（我去疴尿?。。?/p>

拗=矛盾（你O妻紙糌堪?？?/p>

p（na）雌性（乜p性嘎？）

撩（liao）挑（你唔好撩起我把火?。。?/p>

拎（lin）拿（拎部電腦去整先。）

啖（dan）量詞，相當於“口”（飲啖水先?。?/p>

s（qi）哄（s細路仔咩？）

呃（e）騙（我讀得書少，你唔好呃我?。?/p>

掂（dian）完結（我搞掂S啦！）

q（che）語氣助詞，表示鄙夷（q，又吹水?。?/p>

S（ye）東西（咩S嘎？）

b（fen）b覺（睡覺

冢qu）他或她（O仲系唔系人嘎？）

乜（mie）什麼（你講乜啊？）

（ge）的（喱個系我女朋友。）

嬲（niao）生氣（我好嬲你！

系（xi）是（你真系個好人嘞?。?/p>

睿han）如此，這樣（疃嫉茫浚

O（die）相當馀國語中的“們”字用法（O仲系唔系人嘎？）

......>>

問題六：廣西人怎么也是講粵語的啊?糾正樓上一個知識性問題，粵語和白話并不是兩個概念，所以不要說“與粵語還是有區(qū)別的”這種沒常識的話。粵語學名廣府白話，也稱廣州話，俗稱白話，以廣州西關口音為標準?！盎浾Z”是一個對應與范圍更廣的概念來說的，比如說外地人喜歡稱粵語為廣東話，而廣州人多數(shù)稱之為“白話”，而在香港，部分人稱其為“廣東話揣，也有相當部分人稱其為“白話”。

至于你說的區(qū)別，其實不應該稱為“白話與粵語”的區(qū)別，而應該說是在粵語范圍里面，也存在很多個地方的口音，比如在廣東有廣州方言、南番順方言、東莞方言，在港澳地區(qū)有香港方言、在廣西有桂南方言片而又細分邕潯粵語(南寧話)

、梧州粵語(梧州話)、勾漏粵語(玉林話)、欽廉粵語(欽廉話)等。

廣西說粵語的地區(qū)集中于中南部、東南部以及南部，幾乎占廣西總面積的三分之一，人口約1000萬。廣西的粵語特點是，由于廣西民族眾多，一些粵語與本地民族語言混雜后，使得各個地區(qū)的粵語都有不同口音，雖然如此，但互相之間都可以聽得懂和交流。

問題七：廣西人會講白話，怎么廣東人也會說白話？真是好笑，廣東人為了要和香港人做生意才必須學會粵語（白話）。請問閣下廣東人跟誰學說粵語的？？

粵語的粵字就是廣東?。。』浾Z自古就是廣東人的省語，香港是廣東的一個漁村，居民也說粵語，廣西東部也因地理近鄰廣東，才會也用粵語。

問題八：廣西有哪些地方是講白話的白話從總體上說是從廣東傳過來的。

南寧、梧州兩城市的原居民基本上全部是講白話的（以前商業(yè)的交易主要靠水運，這兩城市是主要的停留地）。

北海、欽州、防城港及所轄的縣有50%以上的人講白話（這些市縣是1965年從廣東劃歸廣西管轄的）。

從梧州沿西江往上，郁江、邕江、右江到百色的沿江兩岸（桂平、平南、貴港、田東等）約有30%的人講白話。

他們講白話口音分別有所不同，也比較容易區(qū)分。

問題九：廣西欽州白話怎么講？跟廣州白話差不多，建議你打招呼可以用“嗨，hello”，再見用“拜拜”。

“你好”第一個字讀霓虹燈的“霓”，第二個字讀猴子的“猴”。

“謝謝”通常說“多謝”，第一個是音樂1的發(fā)音：哆，第二個是普通話解脫的“解”的發(fā)音。

其他的很難說得貼切的。

問題十：廣西仔用廣東話怎么說沒什么事是百度解決不了的