北京方言詞典,北京方言詞典

發(fā)布時間：2025-11-17 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

　　北京方言詞典

　　媽咪---歌廳的女領(lǐng)班。

　　怯勺---北京土話，不懂行，鬧笑話的意思。

　　全活兒---京城隱語，即賣身，也就是暗娼。

　　傍著---即依附，傍家兒一詞由此引申而來。

　　葛---，即脾氣各色，古怪。有時也用作形容詞，形容什么事兒或什么東西葛。

　　打漂兒---即無職無業(yè)，在社會上閑逛。北京土話。

　　帕替---英語party的譯音，小型舞會、音樂會、聚會的意思。

　　雁么虎---蝙蝠。。

　　大喇---喇，北京新土語，指出賣色相和肉體的放***人。喇的前邊加上一個大字，是強調(diào)其名氣和宰人的狠勁兒?？甲C喇的詞義，與拉人有關(guān)，拉人即宰人，喇是拉的音變。

　　賣---京城隱語，即賣身。

　　雷子---黑話，即便衣警cha。

　　盤兒---北京的黑話，即臉蛋。盤兒從臉盤這個詞衍化而來。

　　底兒掉---北京土話，知道對方的老底。

　　老坷垃完---北京土話，自蔑老而無用、保守的人。

　　掃聽---北京土話，四處探聽，掃聽與打聽不同，掃帶有更為主動的意思。

　　張著神---北京土語，留心留意。

　　逗牙簽子---北京土語，開玩笑的意思，與逗咳嗽、逗悶子、逗哈哈兒等類似。

　　消停---北京土語，踏實的意思。

　　玩蝎了虎子---北京土話，蝎了虎子就是壁虎，爬得輕快，人不易抓住。玩蝎了虎子的意思是讓人摸不著，形容人比較滑頭。

　　端了---北京土話，抄了的意思。端，即連鍋端的簡化用語。

　　kk---北京土話，看，瞧，瞅的意思。

　　撈人---北京新俗語，撈，即打撈之意。

　　刷夜---北京流行語，即有家不回，夜里在外閑蕩。

　　撒癔癥---北京土話，夜間到處亂逛，癔癥本是一種病癥，此話是引申過來的。把不住---北

　　京方言。把，是動詞，管束不住自己的意思。

　　折---讀舌，北京新流行語，即犯了案子被公安人員抓了起來。最早是隱語即黑話，后被青年人引用而流行。

　　折---讀遮，折跟頭的折，本是一句隱語，即被公安人員抓起來的意思，后成為流行語，折進去、折進來，就是被關(guān)起來的意思。

　　全須全尾---北京土話，完整，整個身子的意思。尾，讀以兒。

　　應(yīng)場---北京土話，到某種場合參加活動。

　　眼里見兒---北京常用語，指眼里有活兒，不用別人提醒就能及時動作。

　　拿大頂---，倒立。

　　發(fā)小兒---，從小一塊長大的，發(fā)，讀fa。

　　翻扯---北京土話，發(fā)急，發(fā)火的意思。

　　把不住邊---北京土話，說話沒譜兒，愛吹善侃的意思。

　　挑費---北京土話，指家庭日常生活里用度。

　　五積子六瘦---北京土話，形容因吃不上喝不上，骨瘦如柴的樣子。

　　老家兒---北京土話，指父母。老家兒讀快了就成了老尖，北京人常用語。

　　百年---北京土話，死的意思。

　　迄小兒---北京土話，從小的意思。

　　小蜜---情婦。北京新流行語。

　　掉腰子---北京土話，?；ㄕ?。

　　念秧兒---北京土話，沒話找話，聊天，說話的意思。

　　他大爺?shù)?--北京土話，不帶臟字的罵人的話。

　　抹不丟地---北京土話，不好意思。

　　哪一出兒---北京土話，什么事兒的意思，是一出戲的簡化。

　　走營---北京土話，頻繁往返的意思。此處引申為心里有事，鬧得慌，也可以說鬧心。

　　熬頭---北京土話，心里煩惱的意思，也寫作熬。

　　攢了---北京土話，形容總不運動，身體變得不舒展。攢，讀cuan。

　　打卦---北京土話，腦子里翻來覆去地想。

　　乍么實兒---北京土話，突然大叫的意思。

　　后門橋的茶館，一品軒---老北京的一句俏皮話，后門橋是北京的地名，一品軒是茶館的名字。

　　賣山音---北京土話，顯擺自己有見識。

　　撳頭拍子---北京土話，不懂人情世故的人。

　　完菜---北京新流行語，完蛋的意思。此語是由歇菜、瞎菜等引申而來，菜作為后綴詞語，并沒有實際意義，如北京話中的戲作為后綴一樣。

　　爵兒---北京土話，職位的意思。爵，是爵位的簡化，爵位，即官銜。

　　框外的事---北京土話，即出格的事，帶有違法亂紀的意思。

　　暈菜---北京新流行語，暈了的意思，暈菜與瞎菜，完菜等類似。

　　炸廟---北京土話，瞎咋唬的意思，含有唬人的意味。

　　臟口兒---養(yǎng)鳥人的術(shù)語，串了雜音。'百靈'能押口兒，即學各種聲音，但忌諱學雜音，一旦'臟口兒'，鳥兒就不值錢了。

　　辦---北京新流行語，把犯罪嫌疑人關(guān)押起來的意思。

　　---北京土話，斜眼瞪。

　　光榮嘍---北京新流行語，光榮犧牲的簡化。光榮即犧牲，也就是死。

　　棒槌---北京話，蠢笨，外行的意思。

　　撂高兒---北京土話，觀察的意思，常與打遠兒連用。

　　哈著---北京土話，央求的意思。哈，有點頭哈腰，巴結(jié)對方的含義。

　　一個---北京新流行語，一萬的別稱，類似大團結(jié)表示十元，一張兒，表示一百元，一本，表示一千元。一個是一個草字頭的簡化。繁體字的方有個草字頭，故有此稱。

　　白案兒---廚行術(shù)語，做面食的。

　　丑兒---京劇里的丑角兒。

　　燈泡兒---北京土話，被人當晃子利用的人的謔稱。

　　上趕著---北京土話，主動的意思。

　　姥姥的---北京土話，感嘆詞語，作驚訝狀時用。如不加的單說姥姥則是反駁詞，有胡說、不行、不干的意思，但加上的的意思就變了。的讀逮。

　　南蠻子---北方人對南方人的蔑稱，但此語早過時，現(xiàn)一般指南方來的性情粗野的人。

　　吃黑棗---挨槍子。

　　套瓷---北京新流行語，套近乎的意思。

　　情兒---北京新流行語，情人、情婦的簡稱。

　　照顧主兒---生意口兒上的顧客。