桑柘影斜春社散家家扶得醉人歸是什么意思

發(fā)布時間：2025-08-23 | 來源：互聯網轉載和整理

桑柘影斜春社散，家家扶得醉人歸的意思是：夕陽西沉，桑柘樹林映照出長長的陰影。春社結束，家家攙扶著醉倒之人歸來。這兩句詩出自王駕創(chuàng)作的七絕《社日》：“鵝湖山下稻粱肥，豚柵雞棲半掩扉。桑柘影斜春社散，家家扶得醉人歸?！?/p>

譯文：鵝湖山下稻梁肥碩，豐收在望。牲畜圈里豬肥雞壯，門扇半開。夕陽西沉，桑柘樹林映照出長長的陰影。春社結束，家家攙扶著醉倒之人歸來。

此詩寫了鵝湖山下的一個村莊社日里的歡樂景象，描繪出一幅富庶、興旺的江南農村風俗畫。全詩雖沒有一字正面描寫社日的情景，卻表達出了社日的熱鬧歡快，角度巧妙，匠心獨運。