美國(guó)菲尼克斯為什么叫鳳凰城
發(fā)布時(shí)間:2025-11-19 | 來(lái)源:互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理
鳳凰應(yīng)該是中國(guó)人特有的詞匯,但是,太陽(yáng)隊(duì)所在的城市是菲尼克斯(Phoenix)而Phoenix是英文中,長(zhǎng)生鳥(niǎo),火烈鳥(niǎo)的意思就相當(dāng)于鳳凰,所以我們翻譯的時(shí)候也把它翻譯做鳳凰。他們解說(shuō)的時(shí)候是用單詞的含義來(lái)翻譯地名,所以就把那座城市叫做鳳凰城