打擾一下日語怎么說

發(fā)布時(shí)間：2025-11-23 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

問題一：日語你好和打擾一下怎么說。こんにちは/ご機(jī)嫌よ第一個(gè)konnichiwa就是普通的打招呼后一個(gè)gokigenyo比較正式

お邪魔します/すみませんが...第一個(gè)ojyamashimasu通常是拜訪別人時(shí)候說的打擾了，第二個(gè)sumimasenga。。。就是你要向別人提問時(shí)說的打擾一下，和excuseme差不多

問題二：打擾一下，用日語怎么說（用中文和讀音表示）す觸ません。

羅馬音：SUMIMASEN。

拼音：ximimasen。

請(qǐng)參考~~

問題三：不好意思，打擾一下！日語怎么說？すみませんが、ちょっとすみません

啊你噶多。。意思Q是咪。。。

問題四：打擾一下和請(qǐng)稍等用日語怎么說お邪魔します。

おじゃまします。

ojiamaximasi.

打擾一下。

ちょっと待ってください。

ちょっとまってください。

qiaodomadekudasayi.請(qǐng)稍等。

問題五：“打擾一下，請(qǐng)問火車站怎么走？”用日語怎么說？麻煩給說一下最好加上車站名稱或鐵路的名稱

すみません、xxxに行くには、どう行ったらいいですか。

すみません、地下に行くには、どう行ったらいいですか。

更簡單的問法：對(duì)不起，(我)想去車站。

すみません、xxxに行きたいです

問題六：上菜時(shí)對(duì)日本客人用日語說打擾一下怎么說失禮（しつれい）致（いた）します。就可以了不用再加すみません多此一舉了。

我世博會(huì)的時(shí)候在日本產(chǎn)業(yè)館里面那個(gè)人均3000塊的日本頂級(jí)料理店料亭“紫”做服務(wù)員的，接受過這方面專業(yè)培訓(xùn)的，信我的沒錯(cuò)啦~！

問題七：請(qǐng)幫我把的打擾一下翻譯成日文！ちょっといいですか這個(gè)其實(shí)是最地道的說法，我在日企工作，日本人都是這樣說的。

請(qǐng)采納。

問題八：日語對(duì)不起打擾一下中文發(fā)音すみません！「司密嗎賽恩」

問題九：打擾一下，用日語怎么說ちょっと失禮します、すみません

問題十：日語你好和打擾一下怎么說。こんにちは/ご機(jī)嫌よ第一個(gè)konnichiwa就是普通的打招呼后一個(gè)gokigenyo比較正式

お邪魔します/すみませんが...第一個(gè)ojyamashimasu通常是拜訪別人時(shí)候說的打擾了，第二個(gè)sumimasenga。。。就是你要向別人提問時(shí)說的打擾一下，和excuseme差不多