名符其實還是名副其實

發(fā)布時間：2025-11-26 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

名副其實和名符其實都是對的，互為近義詞。

1、名副其實 [ míng fù qí shí ]

基本釋義：也說名符其實。名稱或名聲與實際相符合。副：相稱，符合。

出處：清·陳康祺《郎潛紀(jì)聞》第六卷：“身后贈謚曰‘恭’曰‘毅’，洵名副其實矣?！?/p>

白話譯文：死后被授與恭毅兩個字，這名稱實在是名副其實。

2、名符其實 [ míng fú qí shí ]

基本釋義：名聲或名義和實際相符。同“名副其實”。

出處：漢·曹操《與王修書》：“君澡身浴德，流聲本州，忠能成績，為世美談，名符其實。”

白話譯文：君王修養(yǎng)身心，使純潔清白。在本州流傳著好的名聲，忠誠是成功的業(yè)績，是世間稱頌的事情，這樣的名聲和實際相符。