“采取行動”用英語如何表達(dá)

發(fā)布時間：2025-11-26 | 來源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

“如果事態(tài)變的危險，我們就必須采取行動?！边@句話在電視里一定經(jīng)常聽到吧。那么這里的“采取行動”如何用英語表達(dá)呢？正確的表達(dá)就是：takeaction.

我們大家都知道action是行動的意思，例：manofaction注重行動的人，實干家。

Actionsspeaklouderthanwords.行動勝于語言。那么takeaction無疑就是采取行動的意思了。下面給大家舉個例子：

Americatookmilitaryactionagainstlraq

美國對伊拉克采取軍事行動。

下面一起來學(xué)習(xí)一下action的其它意思，它除了是行動的意思之外，還可以做“戰(zhàn)斗”的意思。比如：Theactionlastedfivehours.戰(zhàn)斗持續(xù)了5個小時。

除此之外還可以做“訴訟”講，比如：Shedecidedtotakealegalactionagainsthim.她決定***他。這里涉及到一個短語：takealegalaction.是“***”之意。說到訴訟我們又想到一些相關(guān)的詞組：acivilaction民事訴訟，acriminalaction刑事訴訟。

好，再來復(fù)習(xí)一下：takeaction.采取行動。