hip

發(fā)布時(shí)間：2025-08-24 | 來(lái)源：互聯(lián)網(wǎng)轉(zhuǎn)載和整理

n.臀部; 髖; 臀部…的; 野薔薇果
adj.(衣服、音樂等方面)時(shí)髦的，趕時(shí)髦的
vt.使…的髖關(guān)節(jié)脫臼; 損傷…的髖部; [建筑學(xué)]給（房屋）建屋脊; 使知曉; 使了解; 告訴; 使消息靈通

復(fù)數(shù)：hips最高級(jí)：hippest比較級(jí)：hipper

牛津詞典

noun

臀部；髖the area at either side of the body between the top of the leg and the waist; the joint at the top of the leg

She stood with her hands on her hips.她雙手叉腰站著。

These jeans are too tight around the hips.這條牛仔褲的臀部太窄。

a hip replacement operation髖部復(fù)位手術(shù)

the hip bone髖骨

She broke her hip in the fall.她摔倒時(shí)折斷了髖骨。

臀部…的having hips of the size or shape mentioned

large-hipped臀部大的

slim-hipped臀部窄的

野薔薇果the red fruit that grows on some types of wild rose bush

adj.

（衣服、音樂等方面）時(shí)髦的，趕時(shí)髦的following or knowing what is fashionable in clothes, music, etc.

exclamation

exclamation

柯林斯詞典

N-COUNT 髖;臀部Your hips are the two areas at the sides of your body between the tops of your legs and your waist.Tracey put her hands on her hips and sighed.特蕾西雙手叉腰嘆了口氣。

髖;髖部（指骨骼）You refer to the bones between the tops of your legs and your waist as your hips .

ADJ-GRADED 新潮的;趕時(shí)髦的If you say that someone is hip, you mean that they are very modern and follow all the latest fashions, for example in clothes and ideas....a hip young character with tight-cropped blond hair and stylish glasses.留著一頭毛寸金發(fā)、戴著時(shí)尚眼鏡的時(shí)髦青年

野薔薇果A hip is a rosehip .

（表示欣賞或贊許的呼聲）好?。〖佑?！萬(wàn)歲！If a large group of people want to show their appreciation or approval of someone, one of them says 'Hip hip' and they all shout 'hooray'.

PHRASE 魯莽行事;輕舉妄動(dòng);信口開河If you say that someone shoots from the hip or fires from the hip, you mean that they react to situations or give their opinion very quickly, without stopping to think.Judges don't have to shoot from the hip. They have the leisure to think, to decide.法官們不必貿(mào)然行事。他們可以不慌不忙地去思考，去決定。

雙語(yǔ)例句

The group's debut album was immediately acclaimed a hip hop classic. 這個(gè)組合的首張專輯一經(jīng)推出便被盛贊為嘻哈樂的經(jīng)典之作。

Lying flat on the floor, twist your body on to one hip and cross your upper leg over your body. 平躺在地板上，屈體側(cè)躺，把上面的一條腿搭在身上。

He extracted a small notebook from his hip pocket 他從屁股兜里摸出一個(gè)小筆記本。

At least one-third of all women over ninety have sustained a hip fracture. 超過(guò)90歲的所有女性中至少有1/3已經(jīng)出現(xiàn)髖骨骨折。

Tracey put her hands on her hips and sighed. 特蕾西雙手叉腰嘆了口氣。

Judges don't have to shoot from the hip. They have the leisure to think, to decide. 法官們不必貿(mào)然行事。他們可以不慌不忙地去思考，去決定。

Her ear, shoulder and hip are in a straight line 她的耳朵、肩膀和髖部呈一條直線。

A few years ago I broke my leg and had a plaster cast on up to my hip. 幾年前我把一條腿摔斷了，石膏夾板一直固定到臀部。

As I sidestepped, the bottle hit me on the left hip 我側(cè)一步要躲閃的時(shí)候，瓶子打中了我的左髖部。

It may be that you are unaware of where your hip joint is; it is not at the waist but a good hand span below it. 這也許是因?yàn)槟悴⒉粫缘皿y關(guān)節(jié)的位置，它不在腰部，而是位于腰部以下一手拃寬處。

She struck a pose, one hand on her hip and the other waving an imaginary cigarette. 她擺了個(gè)姿勢(shì)，一只手叉腰，另一只手夾著一支假想的香煙。

She tripped and fell last night and broke her hip 她昨晚絆倒了，摔壞了髖骨。

Objective to assess the effects of salmon calcitonin on bone mineral density in osteoporosis patients with hip fracture. 目的觀察肌注鮭魚降鈣素對(duì)并骨質(zhì)疏松癥的髖部骨折患者骨密度的影響。

Now infidel I have you on the hip. 你這異教徒現(xiàn)在沒優(yōu)勢(shì)了！

The needle went into my hip with a prick. 針一下刺進(jìn)了我的臀部。

You know what I mean. I'm not as hip as you guys are. 你知道我的意思，我和大家有點(diǎn)格格不入。

My hip felt as if I had dislocated it. 我的臀部感覺起來(lái)像是脫臼了。

Liposuction of the hip, flank and lower back area can be added as desired by you. 髖部，側(cè)面和腰部吸脂面積可以添加你所想要的。

In addition, the ratio between waist circumference and hip circumference is also an important indicator to measure health. 另外，腰圍和臀圍之比也是一個(gè)衡量健康的重要指標(biāo)。

She broke her hip and a few ribs. 她摔壞了臀部和幾根肋骨。

Participants got bone density scans of their hip and lumbar spine periodically throughout the study. 在整個(gè)研究過(guò)程中患者定期接受髖部和腰椎的骨密度檢查。

In the study, the researchers ***yzed genetic variations in312 people who underwent hip replacement surgery. 在這項(xiàng)研究中，研究者對(duì)312位接受過(guò)髖關(guān)節(jié)置換手術(shù)的病人進(jìn)行了基因變異情況的分析。

Is the spine or the hip bone fractured? 脊椎或髖骨是否骨折？

Clinical studies in humans have shown that the prevalence of knee and hip osteoarthritis increases with increasing BMD. 人類臨床研究表明隨著增加的BMD，膝和臀骨關(guān)節(jié)炎發(fā)病率增加。

The most common results of falls are head injuries and fractures of the wrist and hip. 最常見的摔傷所致的結(jié)果是頭部受傷和腕部關(guān)節(jié)或髖部的骨折。

In this situation these joints are the hip, knee, and ankle. 在這種情況下，這些關(guān)節(jié)是髖，膝和踝關(guān)節(jié)。

To investigate the effect of early total hip arthroplasty for severe displaced acetabular fractures. 探討早期全髖置換術(shù)治療嚴(yán)重髖臼移位骨折的療效與評(píng)價(jià)。

All provided waist and hip measurements and details of their normal diet. 所有的人都提供了腰圍和臀圍測(cè)量數(shù)據(jù)以及日常飲食的詳細(xì)記錄。

Hip and wrist fractures are the most common breakages, but they can occur in any bone. 髖關(guān)節(jié)和手腕骨折是最常見的破損，但它們可能發(fā)生在任何骨。

Occasionally, the hip and shoulder joints develop severe arthropathy, requiring total joint replacement. 偶爾臀部和肩部關(guān)節(jié)發(fā)展為嚴(yán)重關(guān)節(jié)病，需要全關(guān)節(jié)置換。

習(xí)慣用語(yǔ)

n.

shoot from the hip

輕率應(yīng)對(duì)；魯莽行事；倉(cāng)促反應(yīng)to react quickly without thinking carefully first

exclam.

hip, hip, hooray!

嘿，嘿，烏拉（或萬(wàn)歲）（集體歡呼聲。其中一人說(shuō) hip，hip，其他人隨后喊hooray ）used by a group of people to show their approval of ***. One person in the group says hip, hip and the others then shout hooray .

‘Three cheers for the bride and groom : Hip, hip…’ ‘Hooray!’“向新娘和新郎歡呼三聲：嘿，嘿…”“好啊！”

英英釋義

noun

either side of the body below the waist and above the thigh

the ball-and-socket joint between the head of the femur and the acetabulum

Synonym:hip jointcoxaarticulatio coxae

the structure of the vertebrate skeleton supporting the lower limbs in humans and the hind limbs or corresponding parts in other vertebrates

Synonym:pelvispelvic girdlepelvic arch

the fruit of a rose plant

Synonym:rose hiprosehip

(architecture) the exterior angle formed by the junction of a sloping side and a sloping end of a roof

adj

informed about the latest trends

Synonym:hephip to(p)